Читать онлайн книгу «Дикие танцы в ураган, или Безумная магия» автора Дебора Гири, книга из серии «Современная колдунья»

Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернет и в корпоративных сетях, для частного и публичного использования без письменного разрешения владельца авторских прав.

Глава 1

Сьерра внимательно осмотрела пляж, прежде чем войти в воду. Ей не хотелось пугать случайных туристов своим заплывом.

Конечно, отдыхающих на пляжах Орегона в декабре оказалось не слишком много. Сьерра выпустила легкую струйку энергии вверх – к маяку мыса Хесета Хед. День выдался очень туманным, и маяк был совершенно незаметным. Зато теперь она сможет вернуться – если захочет.

Может, мама просто не захотела возвращаться.

Ее лодыжки замерзли. Сьерра использовала простое заклинание, которое позволяло ей оставаться в тепле и в холодном зимнем океане.

Благодаря магическому «костюму» ноги Сьерры тотчас же согрелись. Приятное ощущение. Мама показала ей этот фокус, когда Сьерра была еще маленькой девочкой – ведь даже гораздо более теплое течение у берегов Гавайев заставляло ее дрожать.

Она скучала по Гавайям почти так же сильно, как по маме.

Собравшись с силами, Сьерра упала животом на доску для серфинга и ринулась вперед – ровными ритмичными гребками. Она достигла охраняемых вод залива Хесета Хед меньше чем за минуту, где с ней принялись заигрывать бурные волны.

Осторожно, шептала им Сьерра. Еще рано. Дайте мне сначала проскользнуть мимо камней.

Она уверенно продвигалась все дальше, но океан словно взбунтовался. Упрямые волны бывали именно такими в середине зимы – очередная причина бросить вызов стихии.

Смех вырывался из легких Сьерры, как морская пена. Вскоре она пересекла невидимый рубеж и попала в течение, которое могло увлечь ее за собой.

Прекрасно. Она настроена сразиться, а густой туман скроет ее от любопытных туристов на берегу.

Сьерра перекатилась на спину – ее сила устремилась в вытянутые вперед руки.

Волны вздымались и опадали, как и ее энергия. Сьерра распахнула глаза как раз вовремя, чтобы увидеть трехметровый вал, который накрывал ее с головой. Девушка слегка дернулась, извернулась и, хихикая, ловко проплыла мимо. Играй честно!

Выбираясь на поверхность, она сверкнула колдовской молнией в тыльную сторону волны, разбивая ее надвое, и промчалась прямо посередине.

Молнии потрескивали и в тучах на небе, и в обжигающих пальцах Сьерры. На мгновение ее позабавила идея создать ураган, но затем она снова вернулась в воду. Для настоящего шторма нужно плотно позавтракать – она же не хочет ослабнуть и замерзнуть, плывя обратно к берегу.

Сьерра опять нырнула, заметила воронку слева от себя и поплыла к эпицентру. Ее закружило, будто в стиральной машине, но сзади девушку подпирала плотная водяная стена. Откинув голову, Сьерра наслаждалась скоростью.

Пульс застучал у нее в висках, и она насторожилась. Водоворот тоже присмирел. Осмотревшись, Сьерра нацелила палец, полный энергии, к юго-западу. Гавайи были не самым близким источником теплого течения, но в здешнем заливе Сьерре не хватало родных ощущений.

Ее сердце кольнуло, когда она почувствовала первые струйки вод Мауи[1], которые несли с собой солнечный свет и стершиеся со временем воспоминания. Сиротское пособие точно не предназначалось для покупки билетов на Гавайи, как бы она ни просила.

Если бы она нашла работу, то смогла бы сама заработать деньги.

Но «если» как раз и являлось серьезной проблемой. На побережье Орегона зимой маловато рабочих мест, а соцобеспечение покрыло бы траты на ее поездку, только если бы она уже где-нибудь трудилась.

Но ведь люди постоянно нанимали в свой штат совершенно незнакомых восемнадцатилетних парней и девчонок. Хотя Сьерре в принципе тоже повезло. Здесь, в объятиях океана, она могла укротить свой гнев, вызванный системой жестких правил и нескончаемых бумаг и документов.

Первые двенадцать лет своей жизни она провела в абсолютной свободе и была именно той Сьеррой Брайтон, которой хотела быть.

За последние шесть она стала беспомощной и едва живой, брошенной в мире, где никому не было дела до того, кто она такая.

Сьерра не сдержала слезы, и они утекли вместе с волнами. Но сегодня не следовало плакать. Ей надо что-то придумать.

Четыре дня. Четырнадцатого декабря она станет совершеннолетней, и ей больше не понадобится опекун – но если к тому моменту у нее не будет работы и жилья, ее никуда не отпустят. В итоге ей придется жить согласно судебному «промежуточному плану», что бы это ни значило.

Она даже не читала, что написано в официальных бумагах. Она не собиралась оставаться в Орегоне.

Попрощавшись со своими «приятелями» по игре, Сьерра перевернулась на живот и поплыла к берегу.

Ничего!.. Сьерра Брайтон обретет свободу. Ей просто нужно устроиться на работу. И тогда она получит деньги на собственное пропитание.

Она провела в океане чересчур много времени – пальцы на ее ногах уже закоченели.

Говин нахмурился, увидев мигающее оранжевым цветом предупреждение на экране компьютера.

– Эй, Ти Джей – гавайская аномалия проснулась.

Его давний лучший друг приблизился к столу: в одной руке – пиво, в другой – чипсы. Можно было бы легко предположить, что Ти Джей Хэмблин – типичный водитель трейлера, а не один из лучших в мире метеорологов.

Или, как утверждала наклейка на его стуле – «Гений погоды». Ти Джей не скромничал понапрасну.

А то, что он ел чипсы на завтрак, было плохим знаком.

– Она меня выставила. Сказала, ей надоело жить с таким неряхой.

Говин многозначительно посмотрел на беспорядочную гору предметов на столе Ти Джея. Кстати, сам он не очень-то расстроился из-за Дорин. Вероятно, в следующий раз его приятель поднимет планку. Но надежда умирает последней. Говин вздохнул – в таких случаях от друга требовалось нечто большее, чем просто пожать плечами.

– С сосисками? Она выгнала меня вчера прямо перед ужином – я жутко голоден.

Говин закатил глаза. У Ти Джея не было и половины навыков, необходимых для самостоятельной жизни.

Его мать частенько твердила, что именно поэтому они и подружились – ведь Говин родился с лишней долей здравого смысла, которого как раз не хватало Ти Джею. Будучи математиком, Говин ценил ее чувство юмора. А будучи другом гениального, но неприспособленного парня, он не всегда считал это обстоятельство забавным фактом.

Поэтому он молча вытащил лоток с яйцами и принялся рыться в холодильнике. Говин вздохнул, когда обнаружил, что в упаковке с сосисками осталась только самая маленькая связка. Так не утолишь голод Ти Джея даже ненадолго.

Схватив телефон, он набрал номер своей личной службы спасения. У Нелл всегда был стратегический запас продуктов. Еще в колледже, когда они втроем снимали квартиру, они заключили соглашение – ребята не станут вести себя по-свински, а взамен Нелл будет иногда кормить их. Говин поморщился. Свою часть сделки они выполняли не очень тщательно.

– Я ранен. И я не всегда звоню тебе, когда попадаю в катастрофу, – мрачно заявил Говин.

– Всегда, если ты звонишь до ленча. В это время ты обычно настолько погружен в свои данные, что не можешь нормально разговаривать с собеседником.

– По утрам я занят. – Погода постоянно менялась, и Говин хотел узнать всю информацию, которую он пропустил за ночь.

– У меня есть бекон и сосиски, а через пару минут будут еще и тыквенные блинчики. Яиц, правда, нет. Эрвин их слопал.

– Меня бы устроили и сосиски, – ответил Говин и покосился на содержимое холодильника. – Яиц у меня много, и я могу прислать тебе несколько с твоим мальчиком на побегушках.

Говин нахмурился. Нелл прожила с ним и Ти Джеем два года, поэтому у нее имелись веские причины для подобных подозрений.

– Тебя не проведешь, но я, между прочим, не лгу.

Нелл весело с ним попрощалась. Пару секунд спустя на кухонном столе появилась упаковка свежих сосисок. Говин помахал в сторону дома Нелл.

Здорово, что рядом находится такой милый колдуненок.

Поставив сковородку на плиту, Говин вернулся к ноутбуку.

Они уже два года пытались разгадать гавайскую аномалию – это был один из их частных проектов. Спонсоры не стали бы платить за метеоверсию охотников за привидениями.

Говин уставился на графики. Все, как обычно – появляется внезапное теплое течение и устремляется с Гавайев к побережью Орегона. Меньше чем через час оно исчезает, нарушая все законы логики и математики. Попытки найти его источник сводили их с ума.

Говин наклонился поближе и щелкнул парой клавиш, выводя сложные расчеты на три огромных монитора.

– Да, Тидж. Оно очень близко к переломному моменту.

– Ага. – Ти Джей отхлебнул пива. – И оно – на двадцать процентов ниже порога, но при таких темпах роста через три-четыре месяца нас ждут неприятности.

На языке метеорологов его фраза означала: пора перестать наблюдать за аномалией и начать что-то делать. Вот чем они и занимались – искали небольшие перемены в погоде, чтобы предотвратить более серьезные катаклизмы.

Это была не самая крутая работа, но если моделирование данных Ти Джея не врало, за последние десять лет они спасли около полумиллиона жизней. Плюс-минус пятнадцать процентов.

– Что ты предлагаешь – отправиться с палатками на побережье Орегона и искать, что притягивает это теплое течение?

Наверняка источник проблемы скрывался в береговых разломах, но Говин почему-то не мог его найти.

– Брось, дружище! Пока не пойму, где «точка х», но, могу поспорить, она – точно не естественного происхождения!

– Никаких теорий об инопланетном заговоре, пока ты не позавтракаешь. Вставай, уже вся квартира пахнет сосисками.

Инопланетяне – или что еще вызвало эту аномалию – могли подождать полчаса.

Нелл: Разве с ней такое бывает? Клянусь, когда подходило время родов, я готова была сама вытащить из своей утробы малышей! А Нэт спокойно садится в позу лотоса и медитирует. Странная.

Мойра: У тебя были не самые простые беременности, Нелл. Сперва – тройняшки, а наш Эрвин вообще бушевал в последние недели.

Нелл: Слабо сказано. Ребенок Джейми и Нэт часто играл с потоками энергии, поэтому мы ожидали от мамочки чего-то подобного, но она просто-напросто безмятежна. Лорен говорит, что она вполне довольна.

Софи: Завтра Джейми собирается привести Нэт в «Царство Чародея», чтобы мы все полюбовались на ее живот.

Софи: Она отлично справляется с наблюдением за Нэт. А теперь она побалует меня и тетю Мойру.

Мойра: В своем возрасте я заслужила такое обращение. Кстати, Софи, ты уверена, что мы не можем увидеться в Царстве прямо сейчас? Моим бедным пальцам тяжело стучать по клавишам.

Софи: Именно поэтому мы и делаем это по старинке. Один чат раз в неделю является отличной терапией! Кроме того, мы не можем взять новую колдунью в «Царство Чародея» без предупреждения. Кстати, их никакими уговорами даже в чат не затащишь!

Нелл: А сейчас надо заниматься новичками? У нас впереди – несколько родов, зимнее солнцестояние и продвижение библиотеки Колдонет.

Мойра: Моя Элори – прекрасный организатор. Говорит, с нашей колдовской сетью все складывается отлично.

Софи: Не спорю, и она подбадривает Джейми с его командой. Нелл, мы можем подождать, если хочешь, но сейчас у нас на подходе столько детей… В общем, я решила, что нужно немного отвлечься. Пока мы вполне способны поискать активных практикующих колдунов и можем продолжить развивать наше сообщество, используя Интернет. Не представляю, хватит ли у нас сил справиться с еще одной Лорен или Элори!

Нелл: Ладно, я все устрою. Правда, когда-нибудь я уйду на пенсию и буду сидеть на пляже под зонтиком, потягивая коктейли.

Мойра: Удачи, дорогая! Когда ты поймешь, что этот день настал, появится какая-нибудь резвая ведьмочка и будет ныть, что ей требуется твоя помощь с ее новым проектом.

Софи: Колдовской Чат был бы другим без тебя, тетя Мойра. А ты, к сожалению, не любишь коктейли.

Мойра: Зато мне понравилась твоя история про отдых.

Нелл: Просто скажи нам, какой пляж тебе нравится. У Эрвина прекрасно получается проводить людей через «Царство Чародея» и отправлять их в нужные места.

Мойра: Мне и в моем бассейне неплохо. Зачем мне что-то еще?

Софи: Да она блефует, Нелл :-) Мы почти месяц пытаемся отправить ее на пляж. Тете Мойре не помешает поплавать в теплой воде.

Мойра: Целители пытаются превратить меня в двадцатилетнюю девушку, а я – пожилая леди. В моем возрасте не все так близко к совершенству.

Нелл: Ха. Это и для меня верно, хотя я – в два раза моложе. Ладно. Я использовала приманивающее заклинание, а пока мы мирно поболтаем. Мойра, развлеки нас своей сварливостью, дорогая.

Сьерра села за компьютер в библиотеке и принялась опасливо озираться по сторонам. Затем она вытащила из кармана кусочек рогалика. После плавания ей хотелось подкрепиться.

Но, если говорить начистоту, трудоустройство отнимало у нее куда больше сил, чем игры в океане. А если ей не подвернется работенка на побережье Орегона, надо будет поискать что-нибудь за пределами штата. Например, в Калифорнии… Среди ее размытых воспоминаний была пара веселых дней в Сан-Франциско, где они с мамой катались на трамваях. Однако жить в Калифорнии недешево.

Сьерра зашла в свой аккаунт на сайте поиска работы портала Monster и добавила в список параметров все города калифорнийского побережья. Быстро проглядев результаты, она приуныла. Везде – такая же тупая занятость, как и в Орегоне – правда, вариантов побольше.

Выудив из кармана свои счастливые красные игральные кости, она подбросила их – выпало семь. Сьерра отсчитала седьмую вакансию в списке – ассистент по уходу за пуделями. Вряд ли ей подойдет, но она все равно открыла страничку. Мама всегда говорила, что самые удачные решения в своей жизни она принимала с помощью счастливых игральных костей.

Но этот выбор был явно не из лучших. Заботиться о разнесчастных собачках, которые пытаются тебя укусить за восемь долларов в час… Как ни крути, но по нынешним меркам – оплата чересчур маленькая.

В следующей вакансии искали переводчика с испанского. Сьерра неплохо на нем говорила. Она кликнула и невольно вздохнула: работодателю требовался кандидат с высшим образованием и профессиональным дипломом. Эх.

Дублер-каскадер. Фу. Сцены в душе – это вам не трюки.

Потом девушка заметила очередную вакансию, которая показалась ей интересной. Помощник на съемках фильма независимой киностудии. Но, увы, они искали людей, готовых работать за еду и возможность прославиться. А этим за аренду жилья не заплатишь!

Расстроившись, Сьерра стала щелкать по случайным страничкам – и вдруг на экране появилась радуга, а следом открылось окошко чата. Что за ерунда?

Софи: Привет, Сьерра! Добро пожаловать в наш Колдовской Чат. Спасибо, что присоединилась к нам!

Софи: Нелл, Мойра и я основали онлайн-чат для ведьм. Кажется, наше приманивающее заклинание нашло тебя.

Сьерра: Что? Вы занимаетесь онлайн-магией? Серьезно, что ли?

Софи: Это просто обычное заклинание для поиска людей, активно использующих магию. Ты можешь остаться с нами в чате или отказаться от общения, но мы были бы рады немного поболтать с тобой.

Сьерра: Вы сумели определить, что я ведьма? Круто. У вас есть заклинания, которые помогут мне найти работу?

Нелл: Привет, Сьерра. Похоже, ты занималась поиском вакансий, когда мы тебя обнаружили. Что ты хочешь?

Сьерра: Все, что угодно – лишь бы поближе к океану и с нормальной зарплатой, чтобы я сняла себе квартиру. И пусть там никто не кусается, не требует высшего образования или обнаженной натуры.

Мойра: Последнее в списке звучит подозрительно, дорогая – мы точно сможем найти тебе кое-что получше.

Сьерра: Сомневаюсь. Я сижу в Сети несколько месяцев, и у меня есть только четыре дня в запасе.

Мойра: Значит, ситуация безотлагательная. Думаю, именно поэтому заклинание привело нас к тебе.

Софи: Расскажи нам о себе. Не личные детали, а что-нибудь о твоих умениях.

Сьерра: Даже не знаю. Мне – восемнадцать, я говорю понемногу на разных языках, и я быстро учусь.

Нелл: Восемнадцать? Детка, разве тебе не помогает твоя семья?

Сьерра: У меня нет опыта работы с животными.

Нелл: Прости, я пыталась пошутить, но у меня не очень получилось. Но, вероятно, я смогу подыскать тебе работу. У нас с братом есть онлайн-игра, которая называется «Царство Чародея», и…

Сьерра: Боже! Вы – Нелл Уокер. Вы создали «Царство Чародея»!

Нелл: Да, вместе с моим братом Джейми. Ты играешь?

Сьерра: Уже нет. На компьютерах в библиотеке заблокировали ваш сайт. Но я сражалась, когда мы путешествовали. Отличное развлечение, когда долго ждешь на вокзале, и все такое.

Сьерра: Я дошла до третьего уровня «Только для колдунов». Но тогда мне исполнилось двенадцать, так что сейчас результат наверняка был бы лучше.

Нелл: Замечательно. В таком возрасте лишь моя дочка сумела дойти до закрытого уровня. Итак – тебе нужна занятость с хорошим заработком, чтобы оплачивать жилье, ты готова узнавать что-то новое, и ты отлично играешь.

Мойра: И у нее есть всего четыре дня, дорогая. Дело срочное.

Нелл: Мне надо посоветоваться с Джейми. Сьерра, как я смогу связаться с тобой?

Сьерра: Вот мой электронный адрес: [email protected].[3] А сейчас ты не шутишь?

Нелл: Конечно, нет. Я свяжусь с тобой сегодня, чуть позже. Будешь в Сети после ужина?

Сьерра: Да, и спасибо вам. Мне пора, у меня было полчаса, и время истекло.

Сьерра отошла от монитора, радуясь, что экран погас. Многие библиотекари считали ее странной. За болтовню с ведьмами у нее могут и абонемент отнять или вообще выгнать со скандалом.

Не просто с ведьмами. Нелл Уокер. Когда мама рассказывала ей о знаменитых колдуньях, Сьерре всегда нравилось слушать про Нелл. Богатая, успешная, талантливая Нелл стала первой женщиной, создавшей первоклассное онлайн-заклинание. У нее, должно быть, потрясающая жизнь – вечеринки, всякие знаменитости и море классной магии.

Пока Сьерра ждала в очереди, чтобы забронировать себе дополнительно время у компьютера, она потрясла в кармане своими счастливыми красными костями. Наверное, они ее все-таки не подвели.

Глава 2

Нелл поставила посуду, оставшуюся после завтрака, в раковину и позвала своего младшего сына.

– Эй, Эрвин. Давай навестим дядю Джейми и тетю Нэт.

– Потому что у Гарри есть такая, а я хочу летать, как он.

Ее старшие дети посмотрели последнего «Гарри Поттера» и посмеялись, сказав, что кино интересное, но неправдоподобное. А Эрвин, которому через неделю исполнялось пять, до сих пор так доверчив!

– Ты ведь знаешь, что настоящие ведьмы и волшебники не летают на метлах? Большинство из них вообще не умеют летать.

– Да, мама. Они просто притворяются. Но я хочу остроконечную шляпу…

Ну, это не сильно отличалось от его одержимости супергероями.

– Может, твоя тетя Нэт что-нибудь придумает – у нее отличное воображение. – А еще – куча терпения, необходимого для общения с маленькими мальчиками с их странными запросами.

Она планировала прогуляться, но, учитывая его нынешний наряд и тот факт, что его ноги то и дело норовили воспарить над землей, телепортация была неплохой идеей.

Секунду спустя сумка упала Нелл в руки, едва не рухнув на пол, но она успела ее схватить. Нелл вздохнула. А люди еще удивляются, почему она покупает уже третий ноутбук за год.

Ее сын улыбнулся, и спустя миг они приземлились в гостиной ее брата. Эрвин тотчас убежал, оседлав метлу – и врезался в стену, пытаясь вырулить в прихожую.

Джейми бросился к племяннику – с поцелуем для ушибленного локтя и объятием для ущемленного самолюбия.

– На метле неудобно проезжать через двери, малыш.

– У Гарри Поттера получается. Он везде пролетает!

Его последняя фраза обеспокоила Нелл. К сожалению, в фильме Гарри прыгнул на свою дурацкую метлу и взмыл вверх с первого раза. Ее сын не смотрел фильм, но так дотошно расспросил о нем своих сестер и брата, что знал практически все.

– Настоящим колдунам надо много тренироваться, начиная с низких и медленных полетов, прежде чем они смогут вытворять всякие крутые штучки, – заявил Джейми и чмокнул Эрвина в макушку.

– Как насчет того, чтобы поехать завтра в Оушнс Рич[4] и попрактиковаться? – Он взглянул на Нелл. – Совсем невысоко, чтобы не ушибиться, если вдруг упадем.

– Конечно, супермалыш. И если ты попросишь Нэт, то она найдет метлу и для меня.

Получив задание, ее сын мгновенно испарился. Нелл задумалась, знал ли кто-нибудь подходящее заклинание, чтобы заделать дыры в стене.

– Ты действительно собираешься летать на метле?

– Не поверю, если скажешь, что сама не хочешь попробовать.

– Не в этой жизни. – Ей не хватило бы воздушной силы или навыков телепортации, чтобы уберечься от неизбежных падений.

Нелл не обратила внимания на громкие стуки, доносившиеся из кухни. Она уже неплохо управлялась с непослушными колдунишками.

– Кстати, нам в «Царстве» не помешала бы лишняя пара рук.

– Кажется, здесь какой-то подвох – в чем дело?

– Утром мы нашли колдунью-новичка. Ей нужна работа.

– И ты думаешь, мы должны ее нанять в качестве админа? – Джейми опустился в жалкую пародию на старое кресло. – Здесь кроется какая-то история. Продолжай.

– Итак, ей восемнадцать, и ее IP-адрес указывает на библиотеку в Орегон-Коуст. Она должна найти работу через четыре дня.

– Она не сказала – Нелл приготовила свой козырь. – Но в детстве она играла в «Царство Чародея». Говорит, добралась до третьего уровня в режиме «Только для колдунов».

Это заинтересовало ее брата. Он включил свой компьютер.

– Ей было двенадцать, значит, шесть лет назад.

Они вели тщательный учет своих игроков, особенно колдунов и несовершеннолетних. «Царство Чародея» было абсолютно безопасным для детей: обычные программисты и маги старались это обеспечить в полной мере.

– Я не вижу ее. – Джейми набрал что-то на клавиатуре и теперь затаил дыхание. – Хотя погоди… Здесь есть аккаунт, связанный с третьим уровнем и активированный шесть лет назад. Но он зарегистрирован не на ребенка. – Он поднял взгляд, его глаза округлились. – А на Амелию Брайтон. Ты что, нашла Амелию?

Нелл уставилась на него, пытаясь соединить все безумные частички информации в единое целое.

– Не думаю. Ее зовут Сьерра, и она в курсе, кто я такая, но знает меня не так, как Амелия. Она очень молода, Джейми.

В восьмидесятые Амелия Брайтон была сумасбродной хиппи-колдуньей. Бунтарка десятью годами старше Нелл, она обожала приключения и путешествия по миру. Она была знаменита своими внезапными появлениями и такими же внезапными исчезновениями всего через пару дней после приезда. Амалия лишь изредка присылала письма и записки из далеких стран. И уже около шести лет они ничего о ней не слышали.

Джейми машинально постукивал по клавиатуре компьютера.

– Думаешь, у нее есть ребенок? – пробормотал он.

– Не знаю. – Нелл пожала плечами. – Но если говорить об Амелии, то возможно все.

– Верно, – Джейми потряс головой, будто пытаясь привести мысли в порядок. – И что нам теперь делать?

На вопрос брата у Нелл уже имелся готовый ответ.

– Мы предложим Сьерре работу и пригласим ее сюда.

– Отлично. Мне действительно не помешает помощь с Колдонет. Элори нас подгоняет.

– Мне нравится ее идея собрать магические проекты вместе, чтобы все было согласовано.

– Ага. И, возможно, у нее это получится. Но и моим девятилетним труженикам туго придется: ведь организовать работу колдунов – дело непростое. Сьерра им пригодится. Кажется, у нее есть навыки программирования.

Нелл не сомневалась, что на брата можно положиться.

– Да ладно тебе, сестричка! – отмахнулся Джейми, и его глаза заблестели. – Но если ты горишь желанием вернуть мне долг, то можешь сгонять завтра в аэропорт и встретить Мэтта и Девина.

Нелл была уверена, что в любом случае именно ей выпала бы «честь» ехать за ними. Ее братья прилетали домой на долгое и шумное семейное празднество, которое выпадало на период между зимним солнцестоянием и Новым годом. Ужасная тройка снова воссоединится.

– Она говорит, еще рано, – возразил Джейми. – И нашему ребенку и не понадобится полный круг – он теперь особо не балуется с магической энергией.

– Нет… круг будет огромным – ведь никто не хочет пропустить такое важное событие, – заявила Нелл. – Кстати, обычно помощь требуется папашам.

Она поймала подушку, которую брат швырнул в ее сторону. Некоторые вещи никогда не меняются.

Магическая сила потрескивала, ожидая, когда она придаст им форму. Сьерра стояла на холме к северу от маяка мыса Хесета Хед, вдали от протоптанных туристами тропинок, и накапливала все больше энергии.

Терпение никогда не было ее коньком. А то, что сама Нелл Уокер может предложить ей работу, сводило ее с ума. За последние шесть лет Сьерра успела привыкнуть к трудностям. Она научилась обращаться к шторму, чтобы успокоиться.

Магия была ее правом по рождению, ее судьбой и ее способом уйти от паршивой опеки, социальных работников и всех остальных. Окружающим не было никакого дела до Сьерры Брайтон.

Она протянула руки к небу, чувствуя, что буря скоро нагрянет. Ураганы не были редким явлением для побережья. А Сьерра лишь хотела немного усилить непогоду.

Ее сердце замерло. Забушевал ветер, забурлила вода, вздымая вверх поток теплого влажного воздуха, который подпитывал шторм. Наконец магия высвободилась и понесла жар к облакам из снега и льда. Сьерра шагнула назад. Молнии обычно привлекали чересчур много внимания, по крайней мере, при свете дня.

Девушка засмеялась, когда дуновение превратилось в вихрь. Хочешь поиграть? Она нарисовала в воздухе круг левой рукой, собирая воронку. Правой рукой она чертила круг в противоположном направлении, не давая ветру выйти из-под контроля. Ураганы – даже самые слабые – всегда зачаровывали ее.

Затем Сьерра наклонилась к хлещущему эпицентру, разведя руки настолько широко, насколько она могла. Мама обожала танец воронки. Сьерра зажмурилась и на мгновение представила, что танцует не одна.

Потом она опять потянулась к небу, обрушив из него целый ливневый поток. Теперь он будет омывать ее слезы, которые, конечно, никто не увидит.

– Кошмар! – Говин повернулся на своем стуле и стащил с головы Ти Джея наушники. – В Орегоне начинает формироваться ураган, появившийся из ниоткуда.

– С погодой такое бывает. – Его коллега мельком взглянул на мигающее оранжевым цветом предупреждение и уставился на свой компьютер с несколькими огромными мониторами.

Говин наблюдал за другом, пытаясь не взорваться. Однако он знал свои пределы. Пока Ти Джей не определит точное место действия, ему не хватит магии, чтобы начать колдовать на таком большом расстоянии. Если блоха хочет остановить слона, она должна соблюдать предельную точность.

Бормотание гения математики превратилось в тихий рык. А затем вовсе прекратилось, оставив лишь безумный стук по клавиатуре. В режиме гения Ти Джей был молчалив.

Внезапно он вскочил, схватил лист бумаги из принтера и выбежал на улицу. Говин знал, что не стоит задавать вопросов. Он просто кинулся за ним следом.

Когда вертолет поднялся в воздух, направляясь к морю, Ти Джей передал ему лист. Говин снял наушники.

– Тепловой шар к этим координатам. И не промахнись.

Что на языке математика означало: «Жутко неприятный шторм». Говин посмотрел на точки графика. Они находились на самом краю его досягаемости – с точностью будет сложно.

– Шторм совсем небольшой, локальный, но очень сильный. В общем, приятель, бей хотя бы в сторону самого высокого напряжения. Тогда воронка не развернется во всю мощь, а пойдет обычное волновое воздействие. Мы приблизимся к нужной точке через девяносто секунд.

Свесив ноги за борт открытой кабины, Говин подготовил заклинание, пытаясь выглядеть, как погодный маг-заклинатель.

На счет Ти Джея – три, два, один – Говин выпустил огненный щит в виде электрического ската, закутанного в поток воздуха. Он должен уменьшить влияние на погоду в тех местах, над которыми будет проходить. Щит активируется, когда встретит шторм. Перед Ти Джеем стояла другая задача. Он собирался провести энергетическую линию, соединяющую их с загадочным штормом. Чаще всего линия выстраивалась верно, и тогда на ней не встречалось никаких преград.

Выпущенное заклинание отдало легкой дрожью. Ясно – щит заработал и нагрел поток воздуха. Он либо рассеял воронку, либо усилил ее.

Ти Джей нахмурился, взглянув на планшет, подключенный к приборной панели вертолета.

– Информация странная. Не пойму, что там творится. Нам надо назад в штаб, чтобы разобраться с проблемой. – Планшет был классной штукой, но ему недоставало мощности их основной компьютерной станции. Даже Ти Джей не смог запихнуть суперкомпьютер в маленькую цифровую игрушку.

Отсутствие воронки, вероятно, было хорошей новостью. Говин откинулся на сиденье. Погодным заклинателям приходилось мириться с неопределенностью даже в век спутниковых трансляций и монструозной мощности компьютеров. Такова уж природа этого зверя.

– Ты отлично справился с поиском свободной линии.

– Надеюсь, будет намного легче, когда мы настроим Колдонет.

Вот на что они надеялись. За последние пятнадцать лет они столько узнали о том, как утихомирить шторм или изменить океаническое течение, но все зависело от присутствия особого колдуна в нужное время и в нужном месте.

Колдонет оказался успешным проектом Элори. Возможно, именно сейчас он и будет им помогать – предоставлять магию там, где она требуется.

Говин поправил наушники. Они вечно сползали с головы.

– Главное, ничего не испортить. – За последние три месяца они обсуждали возникающие вопросы уже миллион раз. – Ты уверен, что не хочешь стать посредником?

– Ты у нас заклинатель, дружище. Я – чокнутый математик. Я предсказываю погоду – ты организуешь команду реагирования.

Команду. Весьма пугающая мысль. Они всегда работали в паре. Чтобы заниматься погодой в Солнечной системе, нужны мозги, терпение и безграничное доверие. С приходом других людей все может только запутаться.

А теперь – либо они спасут кучу жизней, либо ураган сведет его с ума. Или все вместе.

Он размышлял о вероятном исходе, пока Ти Джей не посадил вертолет. Его коллега снял наушники и зашагал к дому.

– Давай сперва проверим показания компьютера, а потом вернемся и совершим предварительный полет. – Они всегда оставляли вертолет в «рабочем» состоянии.

Говин выпрыгнул и поспешил за Ти Джеем. Для парня, который питается пивом и чипсами, он был очень шустрым – особенно когда его ждали новые данные.

Меньше чем через тридцать секунд у гения погоды уже наметился готовый ответ. К сожалению, он был близок к варианту «ураган сведет меня с ума».

– Кажется, здесь баловались инопланетяне. – Ти Джей стукнул кулаком по столу, отчего бумаги посыпались на пол. – Это не может быть естественной синоптической ситуацией.

– Есть варианты, не включающие зеленых человечков?

Говин застонал. На эту удочку он однажды клюнул. В колледже его бывший сосед по комнате верил в магию и ведьм. Увы, он с такой же легкостью воспринимал идею появления НЛО, тайны Зоны 51 и шпионов-инопланетян, которые трудятся на администрацию города Беркли.

– На всей планете найдется лишь десяток колдуний, способных изменить погоду, и ни одна из них не живет рядом с Орегоном, – заявил Говин. – Кроме того, ни одна из них не станет забавляться с погодой, – добавил он. – Дружище, расскажи-ка о текущих данных. Что ты видишь?

– Воронка сформировалась примерно за десять минут до того, как ты выпустил щит. Она была меньше, чем мы думали, и исчезла прежде, чем ты что-либо успел сделать.

– Я использовал магию против стандартного урагана? – удивился Говин. Ситуация могла иметь печальные последствия. – Нам надо что-то исправить?

– Нет. Что бы там ни произошло, оно полностью рассеялось минут за пять до того, как мы приготовились действовать. Наверное, ты поджарил пару рыбин.

– Ни единой догадки. Инопланетяне, ведьмы или необъяснимый феномен – выбирай что хочешь. – Ти Джей наклонился поближе к экрану. – Но это связано с нашей гавайской аномалией. Теплое течение, которое мы наблюдали утром, ведет к тому же пляжу, на котором едва не появился шторм.

– Нет. Они не связаны. Чудесное географическое совпадение.

Ага. Как математик, он должен учитывать и такую возможность. Как заклинатель, он уже навострил уши. Ведь заклинателям не нравятся совпадения.

Сьерра нетерпеливо ждала у стойки регистрации в библиотеке. Она забронировала время с шести вечера, а свободных компьютеров до сих пор не было. Она дергалась и мерзла. Сьерра потратила слишком много магической энергии и не на шутку проголодалась. В бюджет ее приемной семьи не включались траты, способные удовлетворить колдовской аппетит, и ее «родные» безумно сердились, когда Сьерра не вовремя залезала в холодильник.

Засунув руки в карманы, девушка зажгла парочку маленьких огненных шаров. Она еще поплатится за чрезмерное использование магии, но лучше уж быть голодной, чем превратиться в ледышку.

– Да ладно! – Сьерра понизила голос, потому что на ее крик обернулась половина посетителей. – Я не знала, что вы придете сюда. – А Нелл выглядела совсем не так, как она ожидала. Никакой модной одежды, ноль заносчивости. Она напоминала маму какого-нибудь знакомого.

– Изначально план был другим, но я решила, что нам будет легче пообщаться лично. – Нелл повернулась и отошла от библиотечной стойки, явно намекая на разговор наедине.

– Здесь есть кабинки для изучения языков. Можно побеседовать там, но со звукоизоляцией в них все равно не очень.

– Это мы исправим, – уверенно произнесла Нелл.

Вскоре они забрались в крошечную кабинку. Сьерра зачарованно наблюдала, как Нелл накладывает заклинание на стены и потолок.

– Расслаивание воздуха? Как у вас такое получается?

Воздушные заклинания особенно неустойчивы, поскольку молекулы воздуха постоянно находились в движении.

– Ты видишь, как я это делаю? – Нелл изумленно приподняла брови. – С какими стихиями ты работаешь?

– В основном с водой и воздухом. Чуточку с огнем. – Сьерра опять уставилась на стены. Ее ноги всегда замерзали, когда слои ее магического костюма становились чересчур тонкими. Ей надо еще многому научиться, а сейчас она лучше последит за действием заклинания Нелл. – Классно. Вы не пытаетесь обездвижить все слои – они петляют. Воздух словно плывет по дорожке.

Боже мой! Рядом с ней – самая известная колдунья, а она умничает.

– Простите. Вы сюда не для того пришли, чтобы демонстрировать мне вашу потрясающую магию, – вздохнула Сьерра, пытаясь сказать комплимент.

– Не переживай. – Нелл внимательно посмотрела на нее, а потом отменила заклинание. – Почему бы тебе самой не попробовать? Попрактикуйся.

Сьерра призвала силу и что-то тихо забормотала. Не нужно, чтобы Нелл слышала ее дурацкие рифмы. Соединять все оказалось сложновато, но спустя пару мгновений потоки воздуха закружились по кабинке тремя слоями.

– Молодец, – похвалила ее Нелл. – У тебя отличная подготовка.

– Спасибо маме, – выдавила Сьерра. Она проклинала себя за то, что ее глаза наполнились слезами. – Она говорила, что я создана для колдовства.

– Не плачь, девочка, – вымолвила Нелл и сжала ее в объятиях.

Затем Нелл поцеловала Сьерру в макушку, усадила на стул, а сама устроилась рядом. – Расскажи о своей маме. Ты ведь дочь Амелии Брайтон? У тебя – ее глаза.

– Вы знали мою маму? – Ее всхлипы грозили превратиться в поток слез.

Нелл достала бумажную салфетку и протянула ее Сьерре.

– И не только я. Правда, не так уж близко – она была старше меня и часто путешествовала. – Нелл помолчала и осторожно продолжила: – Но нам не было ничего известно о тебе, Сьерра. Какая жалость! Мы лишь изредка получали новости от твоей мамы, но наша связь прервалась шесть лет назад.

Да. Сьерра поднялась, скрестив руки на груди, и принялась мерить шагами тесную комнатушку.

– Мы прилетели в Новый Орлеан, чтобы успеть на Марди Гра[5]. Мы только что вернулись с карнавала в Венеции – мама любила шумные праздники, но эти два были для нее особенными. Она говорила, что каждый год весь мир собирается на февральскую гулянку.

– Я устала, и она оставила меня в нашем номере в отеле, а сама отправилась танцевать.

– Мне исполнилось двенадцать, и я собиралась лечь спать. – Она нахмурилась, надеясь, что Нелл поймет ее и перестанет серьезно на нее смотреть. – Она была хорошей мамой. А я – чересчур ответственной.

В углу кабинки усердно работал паук. Сьерра покосилась на нити паутины.

– Она не вернулась. Мне сообщили, что она, вероятно, меня бросила. – Сьерра понурилась. – Но мама никогда бы так не поступила. С ней случилось что-то плохое.

Она почувствовала какую-то легкость внутри, когда осознала, что Нелл поверила ей.

– Я не представляла, как добраться до кого-нибудь из маминых друзей, – выпалила Сьерра. Вот что сильно беспокоило ее и не давало спать по ночам. – Позже меня отправили в приемную семью. Несколько раз я сбегала, но… – Она пожала плечами. – На улицах паршиво. В семье тоже, но не настолько. Мне нравится находиться рядом с океаном, поэтому, когда меня привезли сюда, я уже не убегала.

– Все не слишком трагично. – Сьерра с трудом подбирала слова, потому что хотела быть честной. Некоторые приемные дети живут гораздо хуже. – Семья у меня нормальная. Они привыкли, что дети то приходят, то уходят. – Она напряглась. – Скорее дешевый мотель, а не семья.

– Мне исполнится восемнадцать. – Сьерра развернулась к ней, вспомнив, что отчаянно нуждается в поддержке Нелл. – Если я найду работу, то смогу получить свободу. Если нет, то попаду в промежуточную программу, в полудомашний ад. Помогите. Пожалуйста.

Лицо Нелл переменилось. Вдруг она совершенно перестала быть похожей на чью-то маму. Она стала воином мщения.

– Дорогая, у тебя есть и работа, и то, что тебе необходимо, – заявила Нелл, и ее глаза засверкали. – И ты нашла маминых друзей, Сьерра. Прости, что мы пропустили целых шесть лет, но сейчас мы все наверстаем.

Свет ворвался в душу Сьерры и уничтожил тоскливое одиночество. У нее сразу же перехватило дыхание, а к горлу подкатил ком. Нелл вновь распахнула ей свои крепкие объятия. Впервые за долгие годы Сьерра почувствовала, как кто-то нашептывает ей на ухо бессмысленные нежные слова. Слезы полились ручьем по ее щекам.

Глава 3

– Доброе утро. – Софи появилась в зале переговоров «Царства Чародея» с подносом теплых булочек с корицей. Судя по толчкам в ее животе, даже ребенок чувствовал аромат выпечки. – У Аарона остались лишние, по крайней мере, он так сказал.

– Ха. – Мойра потянулась, чтобы взять поднос. Перенести его без рук было непросто, но она сумела водрузить его на кофейный столик. – Аарон в курсе, что я не могу перед ними устоять, и кто-то наверняка подсказал ему, что облизывание пальцев после еды – хорошая терапия.

Софи покраснела, а Джейми засмеялся и взял булочку.

– Никогда не пытайся провести старую целительницу, милая моя.

Было приятно слышать, как четко она выговаривала слова. После инсульта минуло пять месяцев, но у тети Мойры до сих пор были проблемы с моторными навыками. К счастью, ее разум и речь почти восстановились. На реабилитацию ушли сотни часов целительства – и многие все еще предлагали свою помощь.

– Меня обучала одна старая колдунья, – произнесла Софи и положила руку на живот, намекая малышу, что близится время обеда. – От нее я и узнала, как справляться с ворчливыми пациентами.

– Мне хотелось убедиться, что у Лиззи и Джинии будет достаточно практики, верно?

Кстати, обе девочки теперь были пугающе осведомленными целительницами.

– На прошлой неделе у Эрвина заболело горло, и он вообще не представлял почему. Ровно через десять секунд Джиния уложила его в кровать и буквально обклеила припарками. С Нэт, правда, ситуация посложнее.

– Когда-нибудь все поймут, что моя любимая жена еще задаст вам жару.

– Никто из нас не считает ее слабой, Джейми. Справиться с Наталией так же легко, как сдвинуть с места скалу, – резюмировала Мойра и принялась усердно облизывать пальцы. – И мы должны вернуть тебя к ней – не нравится мне, что женщина остается одна, когда подходит время ее родов.

– Нелл, не расскажешь нам подробнее про Сьерру? Она ведь дочь Амелии?

– Верно. – В голосе Нелл послышалась грусть. – И она уверена, что ее мать мертва.

Софи услышала, как Мойра шумно вздохнула – в ее сердце тоже затаился ужас.

– Нет. Во время Марди Гра Амелия оставила Сьерру в номере отеля и вернулась на праздник. – Нелл покачала головой, глаза светились негодованием. – Не понимаю, как мать могла пойти на такое! Я не хочу никого судить, но Сьерре было всего двенадцать лет. – Ее голос надломился. – Можете представить себе, каково это: проснуться в гостинице без мамы?

– Значит, с ней что-то случилось, – печально произнесла Мойра. Казалось, что она ничему не удивилась. – Амелия – опрометчивая колдунья. Она любила рисковать, но не поверю, что она могла бросить собственную дочь.

– Да, когда она была маленькой. Она приезжала в летнюю школу колдунят вместе со своим старшим братом. Он справлялся с энергией земли, но не преуспевал в остальном. А из нее получилась одаренная заклинательница погоды.

Из своего первого года в школе Софи помнила лишь смеющуюся девочку, которая была старше ее.

Мойра потянулась за второй булочкой с корицей.

– Я придерживаюсь того мнения, что с магией надо соблюдать осторожность, и мы стараемся убедить в этом наших учеников. Но с Амелией возникли трудности. Она использовала магию, как будто ходила по канату над бездной – без страховки.

Необоснованные риски в работе с магией грозили отлучением многим колдунам.

– Да, но ненамеренно, а случайно, – тихо произнесла Мойра. – Амелия отличалась безрассудством и могла запросто причинить вред себе или другим. Мы надеялись, что со временем она станет более сдержанной. Когда она повзрослела, мы почти не виделись, но я догадалась, что ее характер укоренился.

Софи зажмурилась. Только бы не осуждать Амелию! Это было безумно сложно, ведь в результате поведения Амелии ребенок стал сиротой.

– Амелия оказалась заклинательницей погоды? – задумчиво пробормотала Нелл. – Что, если Сьерра продолжает ее дело? Учитывая ее желание жить у океана, могу предположить, что она – заклинательница воды. Вдобавок она талантливо работает с воздухом – она моментально повторила мое заклинание звуконепроницаемости.

– А оно очень непростое, сестричка, – добавил Джейми.

Все затихли, погрузившись в размышления. Софи вздрогнула и дернулась, когда ножка ребенка стукнула ее под ребра.

– А нам надо оценить ее талант. И понять, какая у нее подготовка.

– Ага. – Мойра наклонилась вперед – настоящая старейшина среди колдунов. – Если ее обучала Амелия, нам надо сообразить, насколько она сильна и уважает ли она безопасность.

– Не хочу вам перечить – в принципе я с вами согласна. Мне тоже не нужна опасная ведьма. Но Сьерра – одинокий подросток, нуждающийся в работе и жилье. У нее в запасе три дня. Давайте приведем ее сюда. А затем займемся пробелами в ее образовании.

Когда она закончила, все в комнате закивали.

– Работа – не проблема, – произнес Джейми. – С ежедневными заботами о «Царстве Чародея» и Колдонете мы найдем дару Сьерры практическое применение. Если она заклинательница погоды и неплохо программирует… – Он осекся на полуслове и продолжил спустя секунду: – Кстати, не свести ли ее с Говином? Ему не помешает помощь с базовой библиотекой погодных заклинаний, а мы заодно проверим, каковы ее умения, не проявляя излишнюю навязчивость.

Софи зааплодировала. Говин – умный колдун и очень приятный парень.

Нелл усмехнулась, когда Джейми покосился в ее сторону.

– Что? Значит, именно я должна рассказать ему, что теперь у него появится юная ученица?

– Ты была его соседкой в колледже, – пробурчал Джейми и вручил ей половину булочки. – Могу предложить компенсацию.

Нелл схватила поднос, на котором еще оставалось штук шесть плюшек.

– Это его нам придется умасливать, братишка. А не меня.

– Вообще-то Сьерре понадобится жилье. Пусть она остается у нас столько, сколько захочет, но думаю, ей необходимо личное пространство. Ей исполнится восемнадцать, и она, наконец, освободится от опеки и соцработников…

– Лорен найдет ей квартиру! А я займусь обустройством.

– У меня есть для тебя трое помощников, – заявила Нелл и поднялась. – Кстати, держите ее в тепле. Ночи у нас прохладные, и наша заклинательница воды запросто закоченеет.

– Тогда ей понадобится покрывало, – воодушевилась Мойра. – На прошлой неделе Элори привезла мне замечательную голубую пряжу из Галифакса. Я подарю ей что-нибудь теплое.

Софи старалась сохранять невозмутимый вид, видя, как Нелл подмигивает Мойре. Вязание – отличная физиотерапия, и она уже два месяца пыталась заставить тетю Мойру взяться за спицы. Нелл Уокер – очень находчивая колдунья.

Девин выглянул из машины, когда они добрались до квартала Нелл. Он считал домом любое место, куда бы ни попадал, но улицы Беркли были для него по-настоящему родными. Ему здесь всегда нравилось.

– Соседей не пугают магические штучки Эрвина?

– Нет, – ответила Нелл. – Люди действительно видят то, что хотят… Хотя, если он не забросит свои полеты на метле, нам придется серьезно побеседовать о дневных проявлениях магии.

Девин представил, как его племянник летит по улице на метле, и расхохотался.

– Они решат, что им померещился Гарри Поттер или вроде того.

– У него там пара девушек рожают. Мы такого расклада не ожидали, и к тому же его ассистент мало чего знает о родах в тропических лесах. Поэтому Мэтт отложил свой визит. Он потом прилетит вместе с мамой и папой.

– Мама примет роды даже ночью без электричества.

– Точно. Но Мэтт беспокоился, что ей придется срочно уехать, если Джиния скажет, что Нэт скоро рожать.

– Поверь мне, с Нэт ничего страшного не случится.

Девин пожал плечами. Ему нравилась Нэт, но он и вообразить не мог, как его брат мог связаться с кем-то настолько спокойным и умиротворенным.

Для некоторых брак был сложной тропой, а эти двое вообще поженились в спешке.

– Не у всех такая же сильная аллергия на брак, как у тебя. – Нелл взяла его за руку, в ее голосе появились поддразнивающие нотки. – Они замечательные. Джейми очень счастлив.

Он действительно был рад – для брата он желал лишь лучшего, даже если это серьезно мешало их планам объехать страну на мотоциклах.

Он едва успел выйти из машины, когда его облепили три племянницы.

– Сегодня суббота, глупенький. Мы должны заниматься программированием, но дядя Джейми отпустил нас, чтобы мы привели тебя к нему! Скорей!

– Мастер готов к работе. Вперед, мои приспешники.

Смеясь, тройняшки затолкали его в дом. Пора тряхнуть стариной и вспомнить навыки, желательно прежде, чем его племянницы поймут, как давно он не занимался программированием.

А еще надо учесть, что он уже сталкивался с Джинией в «Царстве Чародея». Она оказалась весьма опытным игроком! Нелл права. Он и вправду попал.

Джейми остановил их стайку у лестницы, ведущей в подвал, и быстро обнял Девина.

– Тсс, ребята. Эрвин и Лорен работают над сложным заданием. Давайте не будем им мешать.

Привет, Девин. Приятная встреча. Радостный телепатический голос Лорен в его голове не намекал на ее сильную занятость. Эрвин поднимает тяжести – а я помогаю ему удерживать вещи. Мы закончим через минутку.

Когда они виделись последний раз, Лорен была подружкой невесты Нэт, а Мэтт, подбросив монетку, получил право сопровождать ее к алтарю. Он решил, что легкий зуд, который он тогда ощущал, был связан со свадьбой. Наблюдая, как Лорен колдовала вместе с его племянником, Девин понял, что ошибся.

Зуд вернулся. И лучшая подруга жены его брата не годилась для его привычного подхода – закрутить короткий роман и бросить.

Джейми похлопал его по плечу. Конечно, дружище. В любом случае она не в твоем вкусе. Грудь маленькая, а мозгов чересчур много.

Отложил бы ты обсуждение моей фигуры, а то слишком много людей подслушивают, – сухо отрапортовала Лорен. Разумеется, она опять использовала телепатию. Эрвину пока рано про такое знать.

Неужели? Лорен закатила глаза, а Эрвин затрясся от смеха, но оба сумели разобраться с заклинанием, пока оно окончательно не затрещало по швам.

Девин поднял племянника и сжал его в объятиях. Он также старался совсем-совсем не смотреть в сторону груди Лорен.

– Хорошо, я учусь летать на метле, – ответил Эрвин и скороговоркой зашептал: – А я думаю, что у Лорен красивая грудь.

Прекрасно. Теперь от смеха закатились и его племянницы, и сама Лорен. Джейми вздохнул.

– Ну ты даешь, малыш, – произнес Девин. – Не очень-то вежливо болтать о подобных вещах.

– Это мужские разговоры, да? Только в голове, не вслух.

Девин, привыкший к сюрпризам, ловко поймал нацеленную подушку, которую Нелл бросила в Джейми. Его сестра прославилась в школе как лучший подающий, но Девин тоже был парень не промах.

– Шоколадные кексы на кухне предназначены для всех девушек, а также для мальчиков, которые еще слишком малы, чтобы уметь себя прилично вести. Юношам постарше не повезло.

Эрвин хотел поспорить, что его отнесли не в ту категорию, но запах шоколада оказался весьма соблазнительным. Джейми улыбнулся Девину, когда все покинули их ради выпечки.

Влип в историю, не пробыв в доме и пяти минут. Не рекорд, но близко.

– Телепортируй-ка нам пару кексов, а потом можешь просветить меня на тему детей, Интернета и всего, что я пропустил, – как ни в чем не бывало заявил Девин.

Сьерра уставилась на коробку, упакованную в коричневую бумагу и лежавшую на кровати, и ее сердце сжалось в комок. Она была раза в два больше обычной картонки из-под обуви, а надпись сверху гласила: Заботливый набор – от Нелл. Коробка появилась в ее комнате тридцать секунд назад – внезапно, словно луч солнца среди грозового неба.

Сьерра аккуратно сняла бумагу. Интересно-интересно… надо бы это попробовать.

Внутри была целая тарелка свежих печений. Сьерра съела три штуки и сообразила, что здесь имеется кое-что еще. Девушка медленно подняла тарелку и принялась рассматривать остальное содержимое. Четыре аккуратных свертка и конверт с надписью «Прочитай». Прямо подарки на Рождество!

Свертки заинтриговали Сьерру, но сперва она съела четвертое печенье и только затем вскрыла конверт. Билет на автобус, сотня долларов и письмо. Сьерра поднялась и засунула купюру в коробку из-под тампонов – единственное надежное место.

Если ты такая же, как мои дочери, то ты наверняка расправилась с десятком печений и вскрыла свертки. Ничего страшного – а мое письмо досконально прояснит ситуацию.

Итак, у нас есть для тебя работа, связанная с Колдонетом. Это – важный проект «Царства Чародея», о котором ты вряд ли слышала, однако он включает в себя базу данных с заклинаниями. Через Колдонет мы сотрудничаем с нашим магическим сообществом. Ты сможешь поддержать нас в качестве колдуньи, но мы обговорим детали подробнее, когда ты будешь в Беркли. Заданий накопилось много, и если ты согласишься, мой брат Джейми будет только рад.

Лорен, моя хорошая подруга, занимается продажей недвижимости (а еще она – талантливая колдунья). Она присмотрела для тебя милую однокомнатную квартирку в четырех кварталах от пляжа. Там пока не все готово, но несколько дней ты сможешь пожить с нами. Обстановка у нас слегка безумная, но зато у нас большая компания и много вкусной еды. В квартиру переезжать не обязательно – если захочешь, оставайся с нами. Выбор за тобой. Мы подумали, что тебе понадобится личное пространство. Твоей зарплаты должно хватить на оплату аренды и самостоятельную жизнь.

К этому письму я прилагаю и второе – с официальным предложением работы. Копию я отправила твоему социальному работнику. Надеюсь, волокиты с документами не предвидится. Сообщи мне, если для твоего «освобождения» понадобится что-то еще – с помощью одного из подарков в коробке связаться с нами будет проще.

В конверте ты найдешь билеты – на завтра, как ты и просила. Садись на автобус до Юджина, а затем на поезд до Сан-Франциско. На вокзале тебя встретят и довезут до Беркли. Вещи можешь упаковать, и пусть они лежат у твоей кровати: вечером мой колдуненок телепортирует их к нам домой, и тебе не придется тащить тяжести. И не экономь деньги на еде.

Что ж, по-моему, я ничего не упустила. Мы очень ждем тебя – многие жаждут с тобой познакомиться.

Сьерра еще раз взглянула на письмо и принялась плясать по всей комнате. Правда, тихо, чтобы никто не прибежал на шум. Она расцеловала билеты и задумалась, куда же их спрятать – в коробку от тампонов они не помещались. Хм.

Но, погодите-ка, ведь она едва не забыла о подарках! Сьерра бросилась к кровати и содрала ярко-зеленую обертку с продолговатого свертка. Ничего себе! Девушка с трепетом дотронулась до новенького айфона. Невероятно! В приемной семье были обычные мобильники, а этот казался Сьерре самым классным на свете.

В следующем свертке, размером побольше, находился фотоальбом. Сьерра в замешательстве открыла его и обнаружила снимок трех одинаковых девочек с подписью, сделанной блестящими сиреневыми чернилами. Дорогая Сьерра, вот изображения тех, кого ты увидишь в Беркли. Тебе не обязательно всех нас запоминать, но мы просто хотели поприветствовать тебя! С любовью, Миа, Джиния и Шэй. Больше двадцати фотографий и на каждой – чей-то комментарий.

Сьерра сглотнула и потянулась к очередным двум сверткам. В первом оказалась пара замечательных шерстяных перчаток, связанных из голубой и зеленой пряжи. Сьерра натянула их, полюбовалась на необычные узоры и сразу же почувствовала тепло и комфорт. Непонятно почему, но они напоминали ей об океане. Под перчатками она нашла листок бумаги, и ей пришлось сощуриться, чтобы разобрать кривой почерк. Дорогая Сьерра, я слышала, что ты – как и я – заклинательница воды, и я знаю, что зимой у нас зябнут руки. Надеюсь, что мой подарок тебя согреет. С любовью из Новой Шотландии[6], Мойра.

Сьерре не хотелось расставаться с перчатками, но их пришлось снять, чтобы заняться последним свертком. Кстати, пальцы у нее мерзли всегда.

Последний сверток был невесомым и источал легкий запах трав. Сьерра сняла крышку с крошечной шкатулки, которая находилась внутри, и с изумлением уставилась на уродливую пластиковую лягушку оранжевого цвета. Странный кулон висел на серебряной цепочке. Сьерра поискала записку, в которой бы объяснялось предназначение этого «украшения», и увидела буквы на обратной стороне упаковочной бумаги. Что же делать, ведь обертку-то она уже разорвала на мелкие кусочки!

Но Сьерра тотчас же собрала все клочки воедино. Когда она прочитала текст, из ее глаз закапали слезы. Милая Сьерра, однажды, когда мне исполнилось восемь лет и я попала в летнюю школу для колдунят, старшие дети повезли нас в Галифакс за мороженым. Твоя мама была одной из них – я училась у тети Мойры первый год, а Амелия являлась выпускницей. Я хорошо помню автомат, в котором за 5 центов можно было купить угощение или пластиковую игрушку. Твоя мама подарила каждому из нас по такой игрушке. Мне попалась лягушка – она долго хранилась в моей коробке с разными вещицами. Я подумала, что теперь она должна переехать к тебе. С любовью, Софи.

Дрожащими руками Сьерра крепко сжала крохотную лягушку. О, мама.

Глава 4

Говин придирчиво осмотрел продукты, которые он выудил из сумки. Картофельный салат, любимое пиво Ти Джея, две банки всемирно известного соуса для спагетти от Джейми Оливери и три разных пачки печенья. Нет слов!

– Ясно, – сухо ответил он, хватая печенье. Если Ти Джей увидит их, то сладости закончатся еще до обеда. – Ты хочешь, чтобы я опять позанимался с Эрвином погодой? – Их последний урок прошел хорошо, если не считать того, что Эрвин создал себе домашнего любимца – грозу, которая повсюду двигалась за ним – уже целых две недели. Нелл это не впечатлило, а Говин не мог отменить заклинание. В работе с огнем он выступал наравне с супермалышом, но что касалось воды и воздуха – здесь он проигрывал.

– Не надо, спасибо. Мой дом наконец-то высох, и думаю, таким он и должен оставаться.

Говин терпеливо ждал. Мать пятерых детей не будет долго рядиться и говорить намеками – у нее слишком много дел.

– Мы нашли колдунью-новичка. Хотим, чтобы она работала с тобой над каталогом погодных заклинаний в Колдонете.

– Звучит так, как будто ты делаешь мне одолжение, – проворчал Говин. – И кто она?

– Ей восемнадцать, и она покидает свою приемную семью. Ее зовут Сьерра. Между прочим, она – дочь Амелии Брайтон. И мы считаем, что она заклинательница погоды, как и ее мать.

Имя показалось ему знакомым. Говин мысленно вернулся в прошлое, пытаясь хоть за что-то зацепиться.

– Амелия, сбежавшая в восьмидесятых? Которая выступала за свободную магию? И исчезла лет шесть назад?

– Да. Если верить Мойре, именно Амелия пренебрегала всеми мерами предосторожности и занималась рискованной магией.

Говин вздрогнул. Весьма опасные качества для заклинательницы погоды!

– Мойра утверждает, что энергия Амелии влияла только на местную синоптическую ситуацию, поэтому наставники, наверное, и не особенно старались убедить колдунью в неосмотрительности ее действий.

– Если ты проучился целое лето у Мойры и до сих пор практикуешь безрассудную магию, ты безнадежен. – Говин невероятно уважал и любил мудрую пожилую женщину, которая подготовила уже несколько поколений колдунов. – Но что в итоге случилось с Амелией?

– Мы даже не догадывались, что у нее есть дочь, – сердито отчеканила Нелл – прямо мать-медведица в поисках добычи. – Если забыть на мгновение о том, как это меня бесит, то могу сказать, что Амелия, несомненно, обучила свою дочь магии.

А теперь они подбирались к причине появления печений на его столе.

– Ее силы еще никто не оценивал, но ее воздушные таланты впечатляют. Кстати, девочка хочет жить рядом с океаном.

А этот факт практически стопроцентно означал, что колдунья работает и с водной стихией. Воздушные плюс водные таланты – классический рецепт появления заклинательницы погоды. Говин повертел банку с соусом для спагетти и задумался.

– Значит, ты хочешь, чтобы я взял ученицу для базовой работы. Девчонку, оставшуюся без матери и обладающую магической силой… Вероятно, она представляет нешуточную опасность.

– Ага, – кивнула Нелл и замолчала, спокойно встретив взгляд Говина. – Ты лучше всех сможешь оценить ее, Говин. И если она действительно обладает талантами, о которых мы подозреваем, именно ты направишь ее в правильное русло. Ты сможешь координировать ее действия.

Нелл однажды назвала его слабаком – чересчур предусмотрительным заклинателем. Но сегодня данная характеристика превратилась в положительное качество.

– Шесть лет назад, когда ей было двенадцать, она дошла до третьего колдовского уровня в «Царстве Чародея», – произнесла Нелл и умоляюще взглянула на Говина.

Он не понимал почему – ведь он выполнил бы ее просьбу в любом случае, и они оба были об этом осведомлены.

– Ладно. Еще один кодировщик нам не помешает. Когда она готова приступить к работе?

– Она приедет завтра на поезде. Приходите с Ти Джеем на обед, и мы вас познакомим.

Любой, кто добровольно соглашался покормить Ти Джея, был настоящим другом.

Джейми ухмыльнулся, наблюдая за пробным полетом в долине Оушнс Рич.

– Нет. Она выдала нам свое благословение. Своей метлой Эрвин пробил в стенах дома много дыр! Здесь ему, по крайней мере, не во что врезаться.

– Он умеет телепортироваться. И надеюсь, велосипедный шлем немного его защитит.

Им потребовалась долгая дискуссия, а также заклинание иллюзии, чтобы убедить племянника в том, что настоящие колдуны надевают шлем, когда летают на метле. Остроконечные шляпы не выдержали бы скорости Эрвина, и, к счастью, подобные головные уборы мальчика уже не интересовали.

Эй, дружище, притормози, хорошо? Мысленный голос Джейми звучал взволнованно. Это ведь как на велосипеде – нужно время, чтобы успеть остановиться.

Эрвин развернулся и направился прямо к ним, его плащ развевался на ветру.

Как родному дяде, Девину пришлось набраться храбрости. Он зачарованно наблюдал, как в него летит ощетинившаяся метла. А если она врежется в него, что тогда делать?.. Инстинкт самосохранения выручил Девина: он вовремя дернулся в сторону, когда его племянник затормозил чуть позже, чем надо.

– Извини, – заверещал Эрвин и захихикал. – Хочешь попробовать, дядя Девин?

А как же? Но нужных сил у него не было. Эрвин взмывал ввысь, буквально выстреливая самого себя из невидимой рогатки. Он лихо использовал восходящие потоки воздуха и гравитацию.

– Не думаю, что водная магия поможет мне в полете, супердружище.

За его ответом последовала тишина, а потом очередное предложение.

– Зато я смогу тебя прокатить. Только не свешивайся – иначе мы потеряем равновесие.

Разве можно отказаться от заманчивого предложения? Девин перекинул ногу через метлу.

Есть приключение, а есть самоубийство – надо различать эти вещи.

В течение следующих нескольких минут его уважение к гигантским скалам и к талантам Эрвина значительно выросло. Девин вцепился в метлу, которая неслась вдоль долины к открытому океану, ветер развевал его волосы, а магия призывала к действию. Это и есть жизнь – мечты маленького мальчика, сбывающиеся на скорости взрослого мужчины.

Девин потянулся к передней части метлы. На ней наверняка можно сделать мертвую петлю. Все начиналось хорошо, но внезапно он почувствовал, что рукоять треснула.

Когда жизнь катится под откос, а ты колдуешь только с одним видом магии, надо соображать как можно быстрее. В общем, любой трюк подойдет. Девин подхватил мощные энергетические линии водной стихии с самого дна океана и потянул на себя. Могущественные силы заупрямились, отчего он отклонился от курса и полетел в воду мимо края скалы.

Он сжался в комок, готовясь рухнуть вниз, но внезапно ощутил под собой твердь камня.

Джейми потрепал своего племянника по плечу и засмеялся.

– Прекрасная работа, малыш. Правда, лучше бы он все-таки сначала свалился в океан.

– Тогда бы он замерз. – Эрвин с грустью посмотрел на два куска метлы. – Кажется, придется купить маме новую.

Девину было неуютно. Сломать любимую игрушку племянника может только самый отвратительный дядя на свете. Он на мгновение задумался. Ситуацию вряд ли исправишь, но ведь должен существовать способ…

Он взял обе части метлы и покрутил их в руках, приставляя друг к другу.

– Эй, малыш! Я знаю, как все исправить. Посмотришь?

Эрвин кивнул, и Девин почувствовал клик «входящего» соединения. Два клика – ясно, его брат тоже хотел на это взглянуть. Оба одновременно улыбнулись, а значит, идея была неплохой. Вот и отлично – ведь магия Девина не могла здесь пригодиться. Но они справятся – они должны.

Ты долго отсутствовал, – отправил ему свою мысль Джейми. – Он все сделает сам.

Девин застыл как вкопанный. Он был в курсе того, что его племянник очень талантлив. Но для заклинания соединения молекул обычно требовался полный колдовской круг.

Девин подключился к мысленному соединению Джейми – подобную хитрость они использовали еще с детства – и наблюдал, как Эрвин создает заклинание. Через десять секунд он был впечатлен. Через тридцать – ощутил нечто похожее на благоговейный трепет. Эрвин создавал прочную воронку из тончайших потоков земной энергии, которую направил вниз. Он хотел найти месторождение алюминия.

Когда он отпустил заклинание и открыл глаза, метла преобразилась – она покрылась тонким, но прочным слоем металла. Девин видел, как блестящие нити вплетались прямо в деревянную рукоять. Теперь метла запросто выдержит не только мертвую петлю, но и, наверное, полет на Луну. Эрвин наколдовал технически усовершенствованную новинку.

Мальчик погладил сверкающий металл и прищурился.

– Спасибо, дядя Девин. Классная у тебя идея! Хочешь полетать?

Потрясающе! Сломал мальчишке метлу, а он все равно дает тебе второй шанс.

– Сначала ты, супермалыш. И повнимательней с воздушными потоками у самой воды. Когда я пытался избежать падения, я их немного взбаламутил.

Эрвин широко улыбнулся, и метла снова взвилась вверх. За нее изо всех сил цеплялся очень громкий и счастливый колдуненок.

– У него невероятное чувство самоконтроля. Настоящее искусство, и не только в полете. Ты прекрасно подготовил его.

– Когда у тебя такое количество энергии, без самоконтроля не обойтись.

Девин кивнул, осознав, сколько ответственности лежало на плечах его брата.

Джейми пригнулся, когда мимо промчался Эрвин.

– Верно. И лучше всего, чтобы у него было и то, и другое.

– Можешь попробовать, когда он вернется. Намного круче, чем мотоцикл.

– Это уже ересь, дружище. – Взгляд Джейми казался слегка тоскливым, пока он смотрел, как Эрвин в развевающемся плаще мчится вдоль долины. – Мне надо держаться от метлы на расстоянии. Что-то подсказывает, что я расшибу себе череп. Нэт начнет рожать, а мама появится как раз вовремя, чтобы добить меня.

Да… На плечах его брата лежала ответственность не только за ребенка.

Нелл осмотрела их постоянное виртуальное место встреч в «Царстве» и поздоровалась с Мойрой.

– Привет. Знаешь, я чувствую себя ужасно старой.

– Плодородное у нас тут местечко, не так ли? – заявила Мойра.

Нелл уставилась на диванчики, где расположились Элори, Софи и Нэт. Джиния проводила перинатальный анализ каждой, и в данный момент ее руки нежно лежали на животе Софи. Ее малышка росла.

– Джиния рада быть частью команды целителей для Нэт.

– Она весьма разумна и уравновешенна для столь юной колдуньи. Если понадобится, она скоро сможет и сама справляться с процессом родов.

Нелл была рада, что это вряд ли когда-нибудь понадобится.

– С нашими новыми возможностями перемещения целителей через «Царство» нашим колдунятам не обязательно так быстро взрослеть.

Талант целителя свидетельствовал об огромном и не всегда приятном грузе.

– Джинию любят. Что бы ни выпало на ее долю, ты хорошо ее воспитала. Она щедра и искренна, а также очень талантлива.

– Точно, – проворковала Нелл. – Но услышать комплименты в адрес дочери лишний раз не помешает.

– У тебя потрясающее чутье насчет малышей, – продолжила Мойра. – Нэт внимательно за тобой наблюдает. Похоже, она понимает, что ее ждет… По крайней мере, она очень сообразительна, наша не-колдунья.

– Малышка-заклинательница огня, которая рано овладевает своей силой? Конечно, намечаются сложности. Но вокруг нее много близких и родных, и я уверена, что Нелл прекрасно воспитает свое потомство.

Странно видеть, как твой младший брат вступает в серьезную жизнь.

– Так и должно быть. Он из тех мужчин, которым точно известно, кто они такие. Хотя не думаю, что отцовские обязанности так на него повлияют.

Позади них рассмеялась только что появившаяся Лорен.

– По-моему, все как раз наоборот – Эрвин учит Джейми и Девина. И если верить радостным оттенкам в мыслях Эрвина, ребята неплохо развлекаются.

– Ты слышишь их от самого Оушнс Рич? – Она немного завидовала Лорен.

– Да. Чем больше мы работаем в кругу, тем дальше я могу его услышать – во всяком случае, когда он снимает защитные барьеры. Кажется, он катает Девина на метле.

– Только дурак оседлает метлу, которой управляет четырехлетний мальчик с помощью магии.

– В душе Девин всегда был любителем приключений, дорогая.

– Не волнуйся. – Мойра погладила ее по голове. – Однажды он найдет себе замечательную девушку и остепенится.

Когда рак на горе свистнет. Нелл обратилась к Лорен:

– Что скажешь? Он высокий, темноволосый, красивый и богатый.

Смех Лорен отразился эхом от стен «Царства Чародея».

– У нас в данный момент куча детишек на подходе, вам не кажется?

Нелл почувствовала в груди нечто странное, но лишь на мгновение. Однако ощущение прервалось возгласом Джинии:

– Мама, ребенок Нэт опять играет с огнем – иди сюда!

А это интересно: в последнее время малыш вел себя тихо, а ее дочка не блистала талантами в работе с огнем.

– Сама не понимаю. Но как будто что-то перемещается или вроде того.

Колдуньи сразу встрепенулись. Софи приблизилась и села возле Нэт, тоже положив свои руки рядом с ладонями Джинии. Мгновение спустя она недоуменно нахмурилась.

– Я тоже не могу догадаться, что там творится, – пробормотала Софи и уважительно посмотрела на ученицу-целительницу. – Очень неуловимое, а ты заметила. Молодец!

Нелл и Мойра подошли вместе. Нэт улыбнулась Лорен – своей давней подруге.

– Лорен, имущество в моей утробе стало занимать огромную площадь.

Еще бы! Было нелегко разместить пять пар рук на одном животе, но у них получилось.

– Ничего не ощущаю. – Она засмеялась, когда живот всколыхнулся. – Ну, кроме толчков. Но девочка явно не балуется с элементарной магией.

– Я тоже ничего не чувствую, но мое целительное сканирование не такое мощное, как у Софи. – Она погладила Джинию. – Или как у тебя, Джиния. Я горжусь тобой, моя милая.

Сердце Нелл забилось, когда она увидела, как засветилось лицо ее дочери.

– Она читает мысли. Я слышу, как ваши эмоции отражаются в ее разуме. – Она посерьезнела. – Я никогда этого раньше не замечала. И еще у нее болит голова.

– Внезапная боль! – встревоженно произнесла Софи и тотчас сконцентрировалась. – Вот что ты почувствовала, Джиния. Помоги мне очистить ее каналы.

Нелл убрала ладони с живота Нэт. Пора позволить умелым целителям взяться за дело. Она прошептала Лорен:

Даже Эрвин не познал подобную магию так рано.

– Кажется, да, – согласилась Лорен. – И она много чего улавливает. Возможно, чересчур… У меня вообще голова бы лопнула от столь безумного количества мыслей и ощущений. Спокойствие Нэт помогает ее равновесию, но…

– Ее придется учить ставить барьеры, – важно добавила Мойра.

– Нет, дорогая. Нашу новую волшебницу-заклинательницу мыслей.

– Я должна давать уроки магии еще неродившемуся младенцу?

Нелл постаралась сдержать свой смех – Лорен выглядела ошарашенной.

– Спроси у Джейми совета. Он работал с Эрвином над базовым контролем элементарных сил до его рождения. Эрвин его не очень слушался, хотя…

– Теперь ее каналы должны быть чисты, – заявила Софи и обратилась к Нэт. – В дальнейшем обо всем позаботится Джиния, а если что, то мы и Джейми тоже подключим. Надо делать чистку как минимум раз в день, по крайней мере, до родов. – Она ухмыльнулась. – Или пока Лорен не научит малышку возводить барьер.

– А ты рано начинаешь заниматься своими обязанностями тетушки.

Лорен до сих пор была в состоянии шока. Нелл хихикнула и шепнула Мойре:

– Теперь нам известен хотя бы один член будущего родового круга.

– Весьма мудрый выбор. – Она погладила Лорен по плечу. – Ты справишься, дорогая.

– У меня? Вы с ума сошли. У меня никогда не было детей. Я никогда не видела, как они появляются на свет!

– Дыши глубже, – тихо сказала она. – Не бойся.

Это всегда был один и тот же сон. Сьерра дергала за энергетические линии, пытаясь побороть плотный воздух, замедляющий ее движения. Быстрее. Ее сердце бешено стучало от ужаса и от усилий, которые она прилагала, чтобы двигаться быстрее, чем ветер.

Страх – чудовищный, разрывающий ее на части. Она не успеет. Бросаясь через океан, мчась по волнам, она каждой клеточкой тела старалась добраться до небольшой скалы посреди воды.

Магический каменный островок, на котором стояла ее мама – раскинув руки в стороны, наслаждаясь бурей, сгущающейся над ее головой. Она играла с энергией воды и воздуха, танцевала в самом сердце высвобожденной силы.

И мама не замечала гигантской волны, которая неслась сзади прямо на нее.

Сьерра пыталась предотвратить катастрофу. Она просила, умоляла волну и предлагала ей в обмен свою жизнь.

Глава 5

Сьерра, изнуренная поездкой, неподвижно уставилась в окно: поезд пыхтел сквозь отдаленные районы Сан-Франциско. Это был трудный день, полный переездов, особенно после короткой ночи и тревожного сна. Проснувшись, она поняла, что прячется под кроватью, и, как обычно, она не могла вспомнить почему – она чувствовала лишь ноющую усталость, а ее лицо было мокрым от слез.

Она ненавидела просыпаться под кроватью. И научилась делать это тихо, чтобы ее нудный сводный братец не дразнил Сьерру плаксой, скучающей по маме.

Затем ей пришлось прощаться со своими приемными родителями и притвориться вежливой и печальной. Прощаться с ее любимым библиотекарем оказалось гораздо сложнее. Ее приемная семья в принципе была нормальной, но они чересчур долго занимались опекунством и поэтому старались ни к кому не привязываться. Не то чтобы она хотела к ним «прикипеть». Сьерра просто нуждалась в еде и крыше над головой.

Социальный работник подвез ее до автовокзала. Он был доволен, что она окончила школу. По документам Сьерра являлась идеальным приемным ребенком, и она это знала. Выпускница средней школы, которая никогда не попадала в неприятности, нашла работу и даже пока не забеременела – считай, ее ждало светлое будущее.

Шесть лет она ждала этого дня. Он оказался не таким, как она всегда себе представляла. Сьерра думала, что все будет похоже на танец в водовороте – полный счастья, скорости и свободы. А теперь она чувствовала себя слабой и усталой, а еще скучала по маме.

И она тосковала по пляжу. Вряд ли ей будет недоставать чего-то из Орегона – но именно пляж помогал ей выживать.

Может, все дело в поезде. Они с мамой часто путешествовали, с интересом смотрели в окно, подъезжая к новому городу, где их ждали новые приключения.

Сьерра высунулась наружу и попыталась вообразить свой новый дом. Погода выдалась туманная – это напомнило ей страшные сказки про Лондиниум, где бродили дружелюбные призрачные существа, помогавшие людям найти дорогу. Эти истории ей рассказывала мама. Когда Сьерра гуляла по утреннему пляжу, она надеялась, что ее мама находится где-то рядом, пытается дотронуться до ее лица или пощекотать ее пятки. А может, она тоже превратилась в призрак и отправилась через океан, чтобы исследовать самые дикие и непроходимые места Старого Света. В поезде мама рассказывала про Старый Свет.

Иногда Сьерра представляла маму сказителем, расположившимся ночью у огня – и тогда ее легенды о прошлых временах словно сливались с клубами дыма. Или же странствующим певцом – она очень хорошо умела петь.

А на следующее утро мама брала свой меч, надевала рюкзак и отправлялась на поиски очередного приключения. Она нигде подолгу не засиживалась.

Сьерра вспомнила, как на свой восьмой день рождения она получила набор серебряных мечей. Вместе с мамой они повесили их у себя на ремнях и принялись танцевать у разводного моста перед ирландским замком. Они громко смеялись, когда туристы начали их фотографировать.

Сейчас она бы что угодно отдала за те фотографии.

Ближе к центральному вокзалу туман понемногу рассеивался. Люди готовились к выходу и складывали в кучу свои вещи. Маленький мальчик пробежал по проходу, явно намереваясь поскорее сойти с поезда. Он споткнулся о чью-то сумку, и Сьерра успела поймать его прежде, чем он врезался носом в ее подлокотник.

– Спасибо! – сказал он. – Меня зовут Джоуи. Мне нельзя общаться с незнакомыми, но раз вы меня поймали, то мы уже знакомы.

Сьерра всегда считала, что правила глупые. Какой бы скучной стала жизнь, если бы мы не заговаривали с новыми людьми? Она помнила, как во время путешествий частенько болтала с попутчиками.

Джоуи покачал головой, его глаза загорелись.

– Нет. Мама говорит, что мы увидим огромный мост, покатаемся на трамвае и все такое!

Сьерра улыбнулась. Она тоже любила кататься на трамвайчике.

– Если на ходу высунуть голову, то можно почувствовать, как воздушные феи треплют твои волосы.

– Конечно. А ты думаешь, отчего дует ветер? – С помощью магии она дернула за тонкую ниточку воздуха, который взъерошил кудряшки мальчика.

Джоуи засмеялся и бросился обратно – к матери.

Сьерра растрепала свои собственные волосы. Феи и призраки всегда составят ей компанию. Настал момент новых приключений.

Нелл подъезжала к дому, пытаясь вызвать своего брата. Или любого заклинателя мыслей поблизости. В салоне сидел измотанный и замкнутый пассажир – не такой они ожидали увидеть Сьерру! Теперь Нелл хотела, чтобы их встретили не громогласной вечеринкой, а мирным приветствием.

Ты звала? В ее голове зазвучал телепатический сигнал Лорен.

Да. Нелл взволнованно покосилась на Сьерру. Со мной девочка, которой срочно требуется горячая еда и постель, а не буйное торжество в ее честь. Я думала, что путешествие пойдет ей на пользу: она как раз успеет все обдумать, но лучше бы Эрвин просто телепортировал ее. Можешь наших немного утихомирить?

Разумеется. Теперь и голос Лорен был обеспокоенным. Постараюсь что-нибудь сообразить.

Нелл ощутила удивление Сьерры, когда они остановились у дома – интересно, что же ей могло показаться странным? Судя по шуму, ее предупреждение не было лишним.

– У нас – куча народа, которые желают с тобой познакомиться. Но если это тебе надоест, скажи мне, ладно? Вечеринку можно отложить и на завтра.

Эффект слова «вечеринка» произвел ошеломляющий эффект.

Глаза Сьерры загорелись, и она выпрыгнула из машины с восторгом маленького ребенка. Она обогнала Нелл и первой достигла двери – та распахнулась, и Сьерра столкнулась с толпой высыпавших на крыльцо детей.

В воображении она рисует себе замки и людей в вечерних нарядах. В чем дело?

Не представляю. Десять человек уже проводили новенькую в дом, а Нелл замыкала их шествие. Меньше чем через пару минут Сьерра восседала посреди гостиной. На ее голове красовалась блестящая розовая корона, в руке она держала кекс, а на ее коленях устроился один из внуков тети Дженни – малыш с сиреневыми волосами.

Добро пожаловать в Колдовское Логово, Сьерра.

К Нелл подошел Джейми – принес очередное блюдо с выпечкой.

– Теперь неплохо. Когда я ее забрала, она едва на ногах стояла, но сейчас…

Кто-то затеял играть в «Горячую картошку», только с кексом. Вероятно, Лео, тот самый, с сиреневыми волосами. Он, наконец, научился контролировать свою земную энергию, и эта игра стала его любимой. Дети понемногу собирались в огромный круг. Взрослые в основном уклонялись и держались в тылу.

– Слабаки. Я помню и более дурацкие предметы, которые летали в «Горячей картошке».

– Они ведь не в тебя обычно попадали. – Нелл была уверена, что ее возможности создания заклинаний серьезно улучшились из-за того, что она иногда проигрывала своему брату в «Горячую картошку».

– Надо же нам было как-то расправиться с зеленой слизью, которую вечно создавал Девин.

– Погоди-погоди. Если в мире есть справедливость, то твоя дочь принесет тебе немало хлопот.

Джейми попытался изобразить невинный взгляд, но безуспешно.

– Не понимаю, на что ты намекаешь, сестренка? – заявил он. – Кстати, Сьерра не уступает!

Нелл присмотрелась внимательнее. Джейми прав. С Лео тягаться было нетрудно, в отличие от Эрвина. А Джиния…

– Когда Джиния научилась вооружать своих сестер?

Разделять силовые потоки – трудоемкое занятие. А передавать управление таким потоком обычному человеку – нечто из рук вон выходящее. Джиния умела делать и то, и другое и вдобавок умудрялась уворачиваться от пикирующего кекса. Какое мастерство!

– Между прочим, она не одна такая, – серьезно произнес Джейми, теперь он был полностью сосредоточен на игре. – Сьерра тоже разделяет потоки: она выручает Лео.

Надо же! Сьерра использовала элементарную энергию воздуха, чтобы увернуться от кекса, и одновременно делилась частичками огненной магии с Лео, чтобы подпитать малыша. Ее тактика была удачной, потому что с медлительной магией в «Горячей картошке» не протянешь и получаса.

Сьерра заставила очередной кекс описать в воздухе мертвую петлю, а потом расхохоталась и помогла Лео повторить ее трюк.

– Тетя Дженни, – ответил Джейми. – Они что угодно выдержат.

Ясно. Тетя Дженни была милой, но кексы у нее получались не очень. Нелл продолжала смотреть и изумляться. Эта партия «Горячей картошки» была просто фантастической. Джиния делилась своей энергией с сестрами, Сьерра выручала Лео, а Эрвин…

– Точно не знаю. Что-то вроде разделяющего заклинания.

Нелл принялась молча наблюдать за Эрвином и заулыбалась от гордости, когда кекс расщепился на четыре части. Не слишком сложный трюк для ее сына, но для умелого волшебства мозгов нужно не меньше, чем таланта. А научить колдуненка с почти неограниченными возможностями использовать и талант, и мозги – задача не из легких.

Игра резко переменилась. Четыре летающих объекта – многовато для большинства игроков. Дети угомонились и расселись по местам. Джиния продержалась еще пять секунд, но внезапно рухнула на пол, а на нее градом обрушились четыре кусочка кекса.

Когда остались только Сьерра и Эрвин, Джейми прошептал Нелл:

– Теперь мы узнаем, на что она действительно способна.

Но кроме них, нашлись и другие любопытствующие. Говин внимательно смотрел на круг и в особенности на Сьерру.

Неудивительно. Четырьмя отдельными потоками энергии Эрвин перемещал четыре куска выпечки. Он двигал их аккуратно и плавно. Сьерра же соорудила воздушный водоворот, в котором жонглировала всеми кусочками одновременно. Пока Эрвин возился с одним кусочком, она бросала в его сторону еще три.

Ее сын был быстрым и метким, но он мог сдаться!

Вдруг Эрвин взмахнул рукой, пытаясь копировать действия Сьерры.

– Он учится. Пытается повторять за ней, – подытожил довольный Джейми.

Для обычного четырехлетнего ребенка обучение являлось долгим процессом. Ее сыну хватило пары неловких движений, и спустя мгновение он ловко жонглировал кексами – почти так же виртуозно, как Сьерра. Новенькая на миг замерла.

– Она догадалась, что столкнулась с самым жутким колдуненком на Западном побережье!

Тем временем кексы врезались друг в дружку и раскрошились.

Сейчас в игре остались два кусочка, и неопытность Эрвина больше не могла ему помешать.

Если бы Нелл делала ставки, то она дала бы Сьерре максимум тридцать секунд. И очень удивилась, если девочка продержалась бы дольше.

Прошла минута. Сьерра по-прежнему была в игре, завоевав уважение всех присутствующих. Он сильнее, но ненамного. А она лучше себя контролирует. Джейми даже присвистнул – ведь именно он занимался подготовкой Эрвина.

Нелл смотрела, как Сьерра на лету вырывала и формировала линии энергии. Многие колдуньи способны перемещать силу. Но чтобы достигнуть такой точности, понадобятся бесконечные дни тренировок. Может, Амелия отнеслась к подготовке своей дочери более ответственно, чем они предполагали.

Сьерра молниеносно подхватила струйку огненной магии и перегрела свои воздушные потоки, закрутив их в воронку. Нелл вздрогнула – кексы тети Дженни развалятся после мини-торнадо! В конце концов, крошки взвихрились по всей комнате, а Эрвин и Сьерра смеялись не переставая.

Взрослые тоже решили присоединиться к веселью: они привыкли, что беспорядок в доме Нелл был самым обычным делом.

Однако Говин казался обескураженным. Он видел немало партий в «Горячую картошку» – а здесь явно творилось что-то странное.

Говин материализовался в виртуальном зале встреч «Царства Чародея», радуясь, что приземлился на диван. Хоть он и был геймером, сколько себя помнил, попадать внутрь игры все равно было как-то дико.

Он засмеялся, увидев яркую надпись на стене.

– Наша команда, занятая родами, решила, что «Зал встреч» – совсем не крутое название для данного местечка. Несколько предложений я отмел сразу. Это, конечно, скучноватое, но сойдет.

Говин не очень понимал, почему слова «Колдовская гостиная», сияющие золотыми буквами, могут показаться скучными, но он точно не был знатоком вкусов девятилетних девочек.

– Нелл велела приходить к трем – я не слишком рано?

– О нет, мой дорогой мальчик, – произнесла Мойра, приземлившаяся на диван рядом с ним с чашкой чая в руке. Говина впечатлил навык Мойры: сам он не решался перемещаться вместе с горячими жидкостями. Он поцеловал колдунью в щеку и устроился поудобнее в ожидании Нелл и Софи.

Этих трех женщин он любил больше всего. Но только сейчас начинал догадываться, во что они его втянули.

Появилась Нелл – между прочим, с огромной тарелкой.

– Кесадилья[7] – у кого-то из вас сейчас точно время обеда.

– Малыш благодарит тебя. – Софи засмеялась, поглаживая свой живот.

– Перекусить никогда не поздно. Кстати, я скажу Джинии, чтобы она прислала нам кое-что еще.

На кофейном столике перед ним возник поднос. Напитки, яблоки и салфетки. Нелл улыбнулась.

– Ты вправду думал, что я могу забыть про сервировку?

– Доставка слегка задерживается. – Нелл закатила глаза. – Это идея Джинии. Она твердит, что сначала мы должны попробовать овощи.

– Именно их я прячу под слоем сыра, – заявила Нелл.

Присутствующие расхохотались, когда Джейми с ужасом уставился на свою порцию – и его страх был не совсем притворным.

Говин усмехнулся и передал Мойре яблоко. Он досконально изучил привычки всех своих друзей. Он знал, что жаркий спор – знак любви, у Джейми действительно аллергия на овощи, а Нелл вела самые серьезные разговоры за едой. Говин откусил кусок кесадильи и посмотрел на Мойру.

– Как дела у Сьерры? – спросила она. – Я удивилась, что ты решила встретиться так скоро после приезда нашей малютки.

– Она крепко спит на втором ярусе кровати Эрвина. После Великой Кексовой Уборки дети играли в прятки, и она уснула в своем укрытии.

– Она экстраверт, иначе говоря, Сьерра получает энергию от общения с другими людьми. Когда дети разбежались – бум – тотчас отключилась.

Все в комнате изумленно покачали головами. С недавних пор Джейми стал интересоваться поисками определенных принципов в развитии талантов и черт характера колдунов. В результате его родным и близким пришлось заполнять кучу психологических тестов.

Говин хмыкнул. Он обожал новую информацию любого рода, но далеко не все одобряли затею Джейми.

– Возможно, ты прав. Когда мы ехали домой с вокзала, она почти засыпала, но сразу ожила, когда ее окружила толпа наших малышей.

– Интересно, – пробормотала Софи и наклонила голову. – Сьерре восемнадцать, но кажется, она любит детей даже больше, чем некоторые взрослые.

Говин кивнул. Сама по себе эта черта Сьерры не была особенной или уникальной. Однако то, что он увидел… В общем, он забеспокоился. Именно поэтому он и вызвал Нелл на встречу.

– Они прямо облепили ее. Если память мне не изменяет, Амелия часто с нами играла. Может, ее характер передался Сьерре по наследству?

– Для Амелии это была не просто любовь к детям. – Мойра задумчиво отпила чая. – Амелия сама являлась вечным ребенком и хотела делить с детьми их радости, смех и беззаботную жизнь. – Она взглянула на Говина. – А еще то, что они никогда не волновались по поводу последствий своего колдовства. Полагаю, в нашей Сьерре есть кое-что от ее матери.

Мойра отличалась проницательностью. Говин невольно напрягся.

– Сразу после приезда она играла с детьми в «Горячую картошку», – начал он.

– Она поставила Эрвина в тупик. Ее способности поражают.

Жонглируя яблоком, Нелл обратилась к Говину:

– Она показала отличный самоконтроль, – произнес он и отложил свою тарелку. – Сьерра использовала магию шторма, чтобы управлять летающим кексом. А ее маленькая воронка в конце? Увеличьте ее в сто раз, и ваш дом улетит вместе с Дороти и Тото, как это случилось в «Волшебнике страны Оз».

– Не знаю, – признался он. – По крайней мере, у меня нет количественных данных. Вряд ли она много играла в «Горячую картошку» со своей матерью, но она развила у себя все нужные навыки. А этому обычно учатся на крупных потоках энергии. – Ирония магии заключалась в том, что «небольшие» заклинания часто оказывались самыми сложными и запутанными.

– Думаешь, она тренировалась на воронках размером с дом?

– Наверняка, – выпалил Говин и вдруг его прорвало: – Вероятность велика: она запросто управляла тремя потоками энергии одновременно. Для нее это действительно было легко.

– Такая мощь серьезно повлияет на погодную ситуацию планеты!

Именно. После реплики Мойры воцарилась тишина. В основном в их магическом сообществе умели влиять лишь на локальную погоду. А некоторым по-настоящему подкованным колдунам приходилось соблюдать невероятную осторожность. Конечно, взмах крыла бабочки в Беркли вряд ли создаст цунами в заливе, но для ведьмы с такой силой ураган в открытом океане будет просто пустяком. А ведь Говин считал, что ему известно обо всех колдуньях со стихийным талантом! Найти их являлось его главной задачей. Значит, теперь он столкнулся с феноменом…

– Ты самый лучший проверяющий, – сказал Джейми Говину, но его отвлекла очередная тарелка с печеньями, которая материализовалась на столе. – Помощь нужна?

Говин замотал головой, не сразу обратив внимание на лакомство.

– Я нервничаю не только из-за проверки. Я не представляю, что с ней делать, если у нее действительно столько энергии.

– По-моему, будто я что-то упустила. У Сьерры – отличный самоконтроль, поэтому подготовка у нее была серьезная, верно? Разве заклинательница погоды не станет ценным приобретением для нас?

– Да. У нее, разумеется, потрясающий дар, и еще не все ее способности успели проявиться. – Остальное было стечением обстоятельств, которое не слишком хорошо воспринималось его четким мышлением, но вызывало у Говина подозрения. – И она не заземляла…

– Свои силовые потоки. Она играла в «Горячую картошку» без заземления.

Присутствующие затаили дыхание. Каждый колдун с приличными силами знал о существовании «магической техники безопасности». Использование заземления на случай выброса или вспышки энергии было совершенно естественно для всех.

Нелл постукивала пальцами по подлокотнику дивана.

– Побуду немного адвокатом дьявола и скажу, что, возможно, она пренебрегла нашими главными правилами. Сьерра продемонстрировала нам интересную магию, но для малых потоков энергии заземление и не требовалось. – Она взглянула на Говина. – Но ты считаешь по-другому.

– Я всегда осторожничаю, наверное, это мне подсказывает моя трусость.

– Никто не смеет называть тебя трусом, кроме меня. Ты прав – каждый колдун с серьезной силой всегда прибегает к заземлению.

– Так мы их учим, и это становится привычкой. – Он замолчал и добавил: – Что, если Сьерру не просветили, и она применяет защиту только при крайней необходимости.

– Ну, да… – проворчал Говин. – А может, и нет.

– Амелию обучали так же, как и других колдунят?

– Конечно, – произнесла Мойра. – Но я как минимум два раза видела, что энергия ударяла ее и возвращалась к Амелии как бумеранг. Мы до сих пор не поняли, случайность ли это или намеренное действие… Амелия с детства проявляла безрассудство. Но была ли она настолько сумасбродной, чтобы не научить своего ребенка правилам, увы, я не могу сказать.

Софи опять погладила свой живот и беспокойно заерзала.

– То есть имеется вероятность того, что Сьерру не научили предосторожностям при использовании магии, и ее сила может вызвать природный катаклизм мирового уровня?

Говин беспомощно пожал плечами. Атмосфера в комнате заметно накалилась.

– Надеюсь, что нет, но лучше нам выяснить все как можно скорее.

У него уже давно было очень плохое предчувствие.

Сьерра таращилась на потолок. Проснувшись, она не могла понять, где находится, и чувствовала себя слабой.

Ее всегда одолевала усталость, когда она мало ела. Почему она не попробовала тот шоколадный кекс? Зря она устроила беспорядок в доме Нелл…

Кстати, жилище Нелл оказалось не совсем таким, как она ожидала. По маминым рассказам, Нелл представлялась ей эдакой богатой суперзвездой. Ха. Нелл была матерью пятерых детей, надевала носки разного цвета, а в ее гостиной царил хаос.

Эрвин. Он тоже не суперзвезда, но безумно милый.

Сьерра поднялась – и обнаружила, что колдуненок пришел к ней не один.

– Привет, я Лорен. – Незнакомка приветливо улыбнулась и протянула ей поднос. – Нас отправили узнать, не проголодалась ли ты.

Эрвин забрался по лестнице и уселся в ногах Сьерры. Он шевельнул пальцем, и поднос исчез из рук Лорен, затем возник на кровати.

– Ты умеешь телепортировать? – воскликнула Сьерра.

– Радуйся, что он переместил еду наверх, а не тебя вниз. – Она шагнула к лестнице. – Не против, если я залезу к тебе?

Что? Малыш Эрвин перемещает людей? Сьерра уставилась на мальчика широко раскрытыми глазами, но потом поняла, что проявила невежливость. Тогда она обратилась к Лорен.

– Прости, конечно, не против. Поднимайся, – произнесла она извиняющимся тоном.

– Ничего страшного. Помню свои первые дни в Колдовском Логове. Тебе многое предстоит увидеть.

Сьерра принялась за изумительную пасту с сыром и застонала от восторга. Да кому нужны богатые суперзвезды?

– Каро не суперзвезда, но она отлично готовит.

– Много колдунов здесь живет? – спросила Сьерра с набитым ртом.

Мама рассказывала ей, что Беркли – настоящий ведьмовской город, но теперь Сьерра поняла, что та слегка преувеличивала.

– Ага. Ну, не все живут в нашем доме. – Он засмеялся, покосившись на ее пасту. – Все бы точно не уместились.

Она протянула ему целую вилку спагетти. Сьерра по собственному опыту знала, как магия может истощить колдуна.

– Пока мы были на кухне, он слопал уже три тарелки. – Она успокоилась и понизила голос: – Тут всегда достаточно еды. Если захочешь добавки, просто попроси. Не стесняйся.

Сьерра покраснела, но внезапно догадалась, что вслух она ничего не произносила.

– Да, – заявил Эрвин, снова поглядывая на ее пасту. – Правда, Лорен у нас новенькая. Каро говорит: «Недавно вылупилась». Может, когда-нибудь дорастет и до петуха.

– Петухи – это мальчики, глупенький, – парировала Лорен и ущипнула Эрвина за нос. – Но если ты у нас так быстро растешь, не можешь ли ты спуститься вниз: пусть Каро даст тебе тарелку пасты.

Сьерра старалась не смотреть на Эрвина в упор, когда он телепортировался на пол и выбежал наружу.

– Не представляю. Но ты привыкнешь к его проделкам – по крайней мере, ко многим фокусам. Однажды он телепортировался прямо ко мне на кухню и напугал меня до смерти.

После пасты Сьерра расслабилась и согрелась. Теперь проснулось и ее любопытство.

– Да, – подтвердила Лорен. – Помнишь заклинание, с помощью которого они тебя нашли? Я была первой, кого они обнаружили таким образом – месяцев девять назад. Проблема состояла в том, что я вообще была не в курсе своих магических способностей.

И она явно была настроена посекретничать со Сьеррой.

Теперь Сьерра ела и слушала исповедь молодой женщины, которая прежде и не подозревала, что обладает силой. А может, жизнь в Колдовском Логове была интересной. Даже без суперзвезд.

Глава 6

Джейми остановился на парковке у Оушнс Рич и повернулся к своей команде.

– Не забывайте, ребята, мы хотим увидеть, на что способна Сьерра, но не собираемся ее волновать. Мы просто попробуем погодные заклинания для кодирования в библиотеку Колдонета.

Девин поймал его взгляд, но промолчал. Да и зачем говорить? Скептическое отношение к затее и так было написано у него на лице.

– Почему мы приехали сюда? Мы будем создавать громадные заклинания для Элори?

Джейми улыбнулся. Элори с трудом могла убедить малышей, что для Колдонет требовались в основном повседневные заклинания.

– Мы начнем с маленьких, а затем, возможно, попробуем и парочку заклинаний посерьезнее.

– Можно сотворить шторм? Пожалуйста-пожалуйста! Говин говорит, что я усвоил правила безопасности! Я порадую его.

– Молодец, я рад это слышать. – пробормотал Девин и, обратившись к Джейми, заговорил вполголоса:

– Спорим, четырехлетний заклинатель погоды – предел мечтаний Говина.

Говину – что неудивительно – пришлось нелегко. Он пытался сбалансировать естественные силы Эрвина, а это таило в себе вероятность появления цунами в Индии, даже если малыш вдруг придумает заклинание средней мощи. Климатическая ситуация – коварная штука, и, зная о существовании гениального колдуненка, Говин едва мог спокойно спать по ночам.

Кроме того, Эврину было всего четыре года, пусть даже он и получил превосходную подготовку.

Подъезжая к стоянке, Говин помахал всем рукой. Сьерра сидела рядом с ним. Нелл надеялась, что совместная поездка поможет им получше познакомиться друг с другом. Судя по языку их тела, обнадеживающих результатов пока не предвиделось.

Джейми вздохнул. Может, его сестра и понимает, что делает, заставляя тридцатилетнего математика работать с восемнадцатилетней девчонкой, которая любит играть в «Горячую картошку». Говин – отличный парень, но девушки-подростки обычно не составляли важную часть его повседневной жизни.

Эрвин направился к Сьерре через парковку, взял ее за руку и потащил в сторону тропинки к долине, на которой они обычно тренировались.

Джейми улыбнулся Говину, приветствуя его. Следом подошла остальная команда.

– Да, но он дал мне специальный прибор, чтобы записывать энергетические показатели.

Ти Джей финансировал магическую часть их сотрудничества, занимаясь синоптическим моделированием для государственных учреждений. Наблюдая за перемещениями энергии во время работы с заклинаниями, он получал немало информации о погодных ситуациях, за что ему и платили крупные денежные суммы. Он часто присутствовал на тренировках колдунов и фиксировал все полученные данные.

Они быстро добрались до долины Оушнс Рич, одного из любимых мест Джейми для групповых уроков магии. Даже самые слабые колдуны проявляли здесь серьезную силу, а сегодняшняя группа была отлично подобрана. Джейми ощутил приятное тепло от предвкушения, которое растекалось по его телу.

– А нам можно будет создать большущий шторм? – Девин отлично скопировал манеру своего юного племянника.

Эрвин засмеялся. Сьерра выглядела заинтересованной, и Джейми чувствовал, как беспокойство одолевает Говина. Нехорошо, когда тренер напряжен. Начинай понемногу, Говин. И если что-то выйдет из-под контроля, вокруг тебя немало талантливых помощников. Обращайся.

– Новый вежливый способ назвать меня трусливым колдуном?

Джейми изобразил невинное выражение лица. Но Эрвин захихикал, а значит, получилось у него паршиво. Пора сменить тему.

– В основном погодные явления – это столкновение различных потоков воздуха. А что случится, если заклинатель сотворит поток теплого воздуха в правильном месте?

– Верно. И мы хотим, чтобы заклинание было безопасным для использования другими колдунами, поэтому нам нужно применить пару хитростей.

– Держать его в разумных пределах. – Супермалыш знал все магические правила.

– Правильно, – согласился Говин. – И мы должны проявлять осторожность при выборе температуры. Поток должен быть градусов на десять прохладнее, чем встречный ему воздух, иначе у нас в июле выпадет снег или что-то вроде того.

Наверное, Эрвин считал, что снегопад летом – классная шутка, но послушно кивнул. Затем он нахмурился.

– И как мы все сделаем? Воздух же вечно крутится!

Джейми усмехнулся. Сейчас последует любимая часть нравоучений Говина.

Упомянутый молодой человек указал пальцами на виски.

– Мы должны хорошенько подумать. Я хочу, чтобы сначала каждый попробовал собственное заклинание. Таким образом, мы узнаем несколько способов приручения нашего воздуха. А затем мы выберем самые лучшие и вместе поработаем.

Отличная речь для парня, который вообще обычно не занимается тренировками. Эрвин обладал всеми силами, но пока только учился выбирать из них наиболее подходящую. Ладно, теперь он сможет развить свой навык и колдовать без явного вмешательства наставника.

Эрвин погрузился в размышления. Девин ожидал остальных с беззаботной уверенностью. А Сьерра уже приступила к делу.

Сьерра победно посмотрела на колдунов – на ее ладони заискрились контуры заклинания.

Джейми разинул рот от удивления. Если он верно проследил за созданием ее заклинания, то Сьерра нашла умное решение, которое отделяло слои воздуха от существующих потоков. Вот что являлось выходом из ситуации с температурой, которую предложил Говин. В заклинании имелся встроенный «пуск», о котором он даже не упоминал. Кроме того, девчонка справилась с заданием за десять секунд!

Эрвин тщетно пытался нагнать ее, а Девин просто впал в ступор. И неудивительно: Сьерра создала невероятное заклинание за такой короткий срок.

Ее магия свидетельствовала и о том, что Сьерра была не понаслышке знакома с воздушными потоками. И именно поэтому Говина мучило чувство тревоги.

Джейми не взялся стать наставником Эрвина, потому что не хотел рисковать. Он взглянул на Говина, удвоил собственное заземление, отправил мысленное сообщение Эрвину. Девин сделал то же самое и кивнул Сьерре.

Легкий взмах пальцем, и ураган третьей категории вырвался на свободу, идеальным кругом опоясывая колдовскую группу. Очередное движение пальцем, и воронка исчезла.

Джейми мрачно уставился на Говина. Магия Сьерры и танцующий вихрь подтверждали их догадки: перед ними – заклинательница погоды с огромным потенциалом и невероятными навыками.

Подтвердилось и то, что Сьерра практиковала серьезную магию без каких-либо предосторожностей, хотя рядом с ней находился ребенок. Ни заземления, ни тренировочного круга, ни расслоения, словом, никаких мер безопасности. Энергетический удар от подобного шторма с легкостью мог бы убить Эрвина, если бы он тоже забыл о правилах.

А сама юная колдунья просто смотрела на них и беззаботно улыбалась. Ей все было нипочем.

Как же здорово заниматься магией, не прячась на пляже! Сьерра взглянула на Эрвина, который озадаченно на нее уставился. Может, для него заклинание оказалось слишком сложным. Она наклонилась к мальчику.

– Хочешь попробовать? Я могу показать медленнее, чтобы ты успел рассмотреть детали.

Зазе… что? Она посмотрела на остальных в поисках объяснения и поняла, что никто вообще не рад. Говин, например, пялился на нее так, будто у нее в носу торчала козявка или еще что. Остальные двое были обескураженными. Вся компания явно нервничала. Может, она зря сказала про заклинания? Сьерра поднялась, чувствуя, как остатки потоков энергии, призванных для ее мини-шторма, пропадают.

Примечания

1

Один из самых крупных Гавайских островов.

2

«Как пасти котов. Наставление для программистов, руководящих другими программистами» – книга Дж. Ханка Рейнвотера.

3

Почтовый адрес Сьерры можно перевести с английского как «Девушка, которая ищет работу».

4

Курортный отель на берегу острова Санибел, недалеко от заповедника дикой природы Дин Дарлинг (Флорида).

5

Карнавал с парадами и джазовыми концертами, ставший одним из символов Нового Орлеана.

6

Провинция на юго-востоке Канады.

7

Испанское блюдо в виде горячей лепешки-тортильи с сыром и другими начинками.

«Дикие танцы в ураган, или Безумная магия» » Дебора Гири » серия «Современная колдунья #3» » Фэнтези

Дебора Гири
Дикие танцы в ураган, или Безумная магия

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Примечания

1

2

3

4

5

6

7

«Дикие танцы в ураган, или Безумная магия» » Дебора Гири » серия «Современная колдунья #3» » Фэнтези

Дебора Гири Дикие танцы в ураган, или Безумная магия

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Примечания

1

2

3

4

5

6

7

Дебора Гири
Дикие танцы в ураган, или Безумная магия